The Doobie Brothers — What a Fool Believes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doobie Brothers의 노래 "What a Fool Believes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He came from somewhere back in her long ago.
The sentimental fool don’t see,
Tryin' hard to recreate what had yet to be created,
Once in her life.
She musters a smile for his nostalgic tale.
Never coming near what he wanted to say,
Only to realize,
It never really was.
She had a place in his life.
He never made her think twice.
As he rises to her apology,
Anybody else would surely know.
He’s watching her go.
What a fool believes, he sees.
No wise man has the power, to reason away.
What it seems to be is always better than nothing,
And nothing at all…
Keeps sending him somewhere back in her long ago,
Where he can still believe there’s a place in her life.
Someday, somehow, she will return.
She had a place in his life
He never made her think twice
As he rises to her apology
Anybody else would surely know
He’s watching her go What a fool believes, he sees
No wise man has the power to reason away
What it seems to be is always better than nothing
There’s nothing at all
But what a fool believes he sees…
What he don’t see, he don’t believe
가사 번역
그는 오래 전에 그녀의 어딘가에서 돌아 왔습니다.
감성적인 멍청이는,
아직 만들 수 없었던 것을 다시 만들기 위해 열심히 노력합니다,
그녀의 삶에 한 번.
그녀는 그의 향수 이야기에 대한 미소를 머스트.
그가 하고 싶은 말은 가까이 오지 않아,
만 실현,
그것은 결코 정말로 없었다.
그녀는 자신의 삶에 장소가 있었다.
그는 그녀를 두 번 생각하지 않았다.
그는 그녀의 사과에 상승,
다른 사람은 분명히 알 것입니다.
걔가 가는 걸 보고 있어
바보가 믿는 무엇을,그는 본다.
현명한 자가 권력을 가져선 안 돼
이 것 같다 것은 항상 아무것도보다 낫다,
그리고 아무것도 전혀…
오래 전에 그녀를 다시 어딘가에 그를 보내 계속,
그가 아직도 그녀의 삶에 장소가 있다고 믿을 수 있는 곳.
언젠가,어떻게 든,그녀는 돌아올 것입니다.
그녀는 자신의 삶에 장소가 있었다
그는 그녀를 두 번 생각하지 않았다
그는 그녀의 사과에 상승
다른 사람은 분명히 알 것입니다
그는 그녀가 바보 믿고 무엇을 이동보고,그는 본다
현명한 자는 추론할 힘이 없어
이 것 같다 것은 항상 아무것도보다 낫다
아무것도 없어
그러나 바보 그가 보는 믿는 것…
그가 보지 않는 것,그는 믿지 않는다