The Doubleclicks — Lasers and Feelings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doubleclicks의 노래 "Lasers and Feelings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In first grade you said I was pretty
In 9th grade you were quiet but witty
Then you moved out to some other city
And became a deranged billionaire
You’ve got a master plan, and it’s evil
Your hopes are for worldwide upheaval
They seem violent and somewhat medieval
But I’m thinking that my love could save you
You’ve got lasers
And I’ve got feelings
Your lonely heart could use some healing
You’ve got lasers
And I’ve got feelings for you
Everyone in the world knows your name now
And that might give you some comfort somehow
But no one has promised their vows
And I know I’m the right one for you
To me, you just seem so alone
You’re collecting your enemies' bones
And you use them in building your throne
And I think I should give you a call
You’ve got lasers
And I’ve got feelings
Your lonely heart could use some healing
You’ve got lasers
And I’ve got feelings for you
I can see right through your disguise
It’s not hard, it only covers your eyes
And I wonder if you ever cry
Or if you ever think about me
I’m not trying to give you a guilt trip
But they won’t let me on to your airship
My friends tell me I’m losing my grip
But I want you to know that I care
You’ve got lasers
And I’ve got feelings
Your lonely heart could use some healing
You’ve got lasers
And I’ve got feelings for you
You’ve got lasers
And I’ve got feelings
Why are bad boys so appealing?
You’ve got lasers
And I’ve got feelings for you
가사 번역
1 학년 때 내가 예쁘다고 했잖아
9 학년 때 당신은 조용하지만 재치 있었다
그리고 다른 도시로 이사갔지
그리고 미친 억만 장자가되었다
당신은 마스터 플랜을 가지고 있으며,그것은 악합니다
당신의 희망은 세계적인 격변에 대한 것입니다
그들은 폭력적이고 다소 중세적 인 것처럼 보입니다
하지만 내 사랑은 널 구할 수 있을 것 같아
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 감정을 가지고있다
당신의 외로운 마음은 약간의 치유를 사용할 수 있습니다
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 당신을 위해 감정을 가지고있다
전 세계의 모든 사람들이 당신의 이름을 지금 알고 있습니다
그리고 그것은 어떻게 든 당신에게 편안함을 줄 수 있습니다
그러나 아무도 그들의 서약을 약속하지 않았습니다
내가 너한테 맞는 사람이란 거 알아
나한테 넌 너무 외로워
당신은 당신의 원수의 뼈를 수집하고 있습니다
그리고 당신은 당신의 왕좌를 구축하는 데 사용
전화라도 해야 할 것 같아요
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 감정을 가지고있다
당신의 외로운 마음은 약간의 치유를 사용할 수 있습니다
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 당신을 위해 감정을 가지고있다
당신의 변장을 통해 바로 볼 수 있습니다
그것은 당신의 눈을 커버,어렵지 않다
그리고 혹시 울고 궁금해
또는 당신이 나에 대해 생각하는 경우
죄책감 여행을 하려는 게 아니에요
하지만 비행선까지 못 타게 할 거야
내 친구들은 내가 내 그립을 잃고있어 말해
하지만 난 당신이 내가 상관 알고 싶어
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 감정을 가지고있다
당신의 외로운 마음은 약간의 치유를 사용할 수 있습니다
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 당신을 위해 감정을 가지고있다
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 감정을 가지고있다
왜 나쁜 소년들이 그렇게 매력적입니까?
당신은 레이저를 가지고 있습니다
그리고 나는 당신을 위해 감정을 가지고있다