The Downtown Fiction — Happy [Without You] 가사 및 번역
이 페이지에는 The Downtown Fiction의 노래 "Happy [Without You]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t need you
Hanging around and throwing roses at my feet
Yeah I thing that I can see through
All the ways that make me feel so incomplete
I’m always on my own
Can never be alone
But now I’m feeling good
Just like I knew I should
Moving on and on and on and on I don’t mean to cut you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
I don’t mean to put you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
When I was younger
I needed someone to rely entirely
Now I’m a little older
And I’m finding out that loves no guarantee
I’ll never be afraid
To leave my house again
Without your guiding hand to pull me threw the sand
Holding on and on I don’t mean to cut you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
I don’t mean to put you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
And words don’t make it right
I’m not coming back tonight
'Cause I’m happy now without you in my life
I’m doing fine
Happy now without you
I don’t mean to put you down
Because I’m happy now
I don’t mean to cut you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
I don’t mean to put you down
'Cause I’m happy now
Happy now without you
And words don’t make it right
I’m not coming back tonight
'Cause I’m happy now without you in my life
I’m doing fine
Happy now without you
가사 번역
글쎄,난 당신이 필요하지 않습니다
내 발에 장미를 걸고
그래,내가 통해 볼 수있는 일
내가 그렇게 불완전한 기분을 느끼게 하는 모든 방법들
난 항상 혼자야
결코 혼자가 될 수 없습니다
하지만 지금은 기분이 좋다
내가 알았던 것처럼
계속,계속,계속...널 자르려고 한건 아니야
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
널 실망시키려는 건 아니야
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
내가 어렸을 때
나는 완전히 의지 할 사람이 필요했다
이제 나는 조금 더 오래되었습니다
그리고 그 보증을 사랑하지 않음을 발견 해요
나는 결코 두려워하지 않을 것이다
내 집을 다시 떠나려고
당신의 인도 손없이 나를 끌어 모래를 던졌다
계속 누르고 있으면,널 잘라버릴 생각은 없어.
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
널 실망시키려는 건 아니야
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
그리고 말은 그것을 올바르게 만들지 않습니다
오늘 밤엔 안 올 거야
내 인생에 너 없이도 난 행복해졌어
나는 잘하고있다
당신없이 지금 행복
널 실망시키려는 건 아니야
나는 지금 행복 해요 때문에
널 실망시키려는 건 아니야
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
널 실망시키려는 건 아니야
난 지금 행복하니까
당신없이 지금 행복
그리고 말은 그것을 올바르게 만들지 않습니다
오늘 밤엔 안 올 거야
내 인생에 너 없이도 난 행복해졌어
나는 잘하고있다
당신없이 지금 행복