The Downtown Fiction — Let's Be Animals 가사 및 번역
이 페이지에는 The Downtown Fiction의 노래 "Let's Be Animals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paint on faces
Hide in dark places,
We feel safe away from,
Anyone at all.
A Secret obsession,
Holding obsession,
The very that keeps you,
Trapped inside my dreams.
So let’s take of our clothes,
Run through the streets,
Scream at the moon,
And scuff up out feet,
Won’t hear a word,
Cos' they probably say we’re terrible,
Lets be animals.
Our mothers our fathers,
Were lovers before us,
We are just creatures,
Who were born to carry on.
Any maybe we’re evil,
But mostly just people,
Afraid of living,
Cos' we might just think its fun.
So let’s take of our clothes,
Run through the streets,
Scream at the moon,
And scuff up our feet.
Won’t hear a word,
Cos' they probably say we’re terrible,
So let’s kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
And do what we please,
Won’t hear a word,
Cos they probably say we’re terrible,
Lets be animals,
Lets be animals.
Kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
Do what we please.
Kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
Do what we please.
Kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
Lets be animals,
Lets be animals.
(Kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
Do what we please)
Lets be animals.
(Kiss in the dark,
Sleep in the trees,
Go where we like,
Do what we please)
Lets be animals.
가사 번역
얼굴에 페인트
어두운 곳에서 숨기기,
우리는 멀리 떨어져 안전한 느낌,
누구라도.
비밀 강박 관념,
강박 관념을 붙들기,
그게 널 지켜주는 거야,
내 꿈속에 갇혔어
그래서 우리의 옷을 보자,
거리를 통해 실행,
달에 비명 지르기,
그리고 발을 긁어,
한 마디도 안 들리네,
우리가 끔찍하다고 할 거야,
동물이 될 수 있습니다.
우리의 어머니 우리의 아버지,
우리 앞에 연인이었다,
우리는 단지 생물 일뿐입니다,
계속 태어난 사람
어떤 어쩌면 우리는 악,
그러나 대부분 단지 사람들,
생활 두려워,
왜냐하면 우리는 그 재미를 생각할 수도 있습니다.
그래서 우리의 옷을 보자,
거리를 통해 실행,
달에 비명 지르기,
그리고 우리의 발을 긁으십시오.
한 마디도 안 들리네,
우리가 끔찍하다고 할 거야,
그럼 어둠 속에서 키스하자,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
그리고 우리가 기쁘게 할,
한 마디도 안 들리네,
우리가 끔찍하다고 말하니까,
동물이 될 수 있습니다,
동물이 될 수 있습니다.
어둠 속에서 키스,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
우리가 원하는 대로 해
어둠 속에서 키스,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
우리가 원하는 대로 해
어둠 속에서 키스,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
동물이 될 수 있습니다,
동물이 될 수 있습니다.
(어둠 속에서 키스,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
우리가 무엇을 기쁘게 할)
동물이 될 수 있습니다.
(어둠 속에서 키스,
나무 위에서 자,
우리가 좋아하는 곳으로 이동,
우리가 무엇을 기쁘게 할)
동물이 될 수 있습니다.