The Downtown Fiction — Tell Me A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Downtown Fiction의 노래 "Tell Me A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is tangled up in knots,
Another heart you left to rot.
Could you tell me all, could you tell me,
Tell me you don’t want me anymore
You left your letter by the phone
That read your never coming home
Could you lead me on, could you lead me,
Leave me lying just stay on the phone
Those things you won’t concede,
They keep me on my knees.
And now I start to buckle at the seams.
Could you tell me a lie, lie
Cause I don’t want to hear those words tonight, tonight.
Cause I can’t take the truth.
Baby give it a try, I’ve seen it a thousand times
I know those lips can lie,
Can you tell me a lie, lie
Cause I can’t take, I can’t take the truth
From you, from you
I watched our castle turned to dust,
Just one more girl that I can’t trust
Those things you won’t confess,
No need to second guess
You broke my back and now there’s nothing left.
Could you tell me a lie, lie
Cause I don’t want to hear those words tonight, tonight.
Cause I can’t take the truth.
Baby give it a try, I’ve seen it a thousand times
I know those lips can lie,
Can you tell me a lie, lie
Cause I can’t take, I can’t take the truth
Could you tell me a lie, lie
Cause I can’t take it, I Could you tell me a lie, lie
Cause I can’t take the truth.
Baby give it a try, I’ve seen it a thousand times
I know those lips can lie,
Can you tell me a lie, lie
Cause I can’t take, I can’t take the truth
From you
가사 번역
내 머리가 매듭에 묶여있다,
또 다른 심장이 썩어가고 있군
다 말해 줄래?,
더 이상 날 원하지 않는다고 말해
전화기로 편지를 남겼어요
그 읽기 당신의 결코 집에 오지
당신이 나를 이끌 수 있을까요,당신이 나를 이끌 수 있습니까,
그냥 전화나 받고 누워 있으라고 해
당신이 인정하지 않을 것들,
그들은 내 무릎에 저를 유지합니다.
그리고 지금은 솔기에 버클 시작합니다.
거짓말 좀 해봐
오늘 밤은 그 말 듣기 싫어
진실을 말할 수 없으니까요
아기가 그것을 시도 줘,나는 그것을 천 번 보았다
입술이 거짓말을 할 수 있다는 거 알아,
거짓말을 말해 줄래?
진실을 말할 수 없어요
당신에게서,당신에게서
난 우리 성이 먼지로 변하는 걸 봤어,
믿을 수 없는 한 명만 더
당신이 고백하지 않을 것들,
두 번째 추측 할 필요가 없습니다
넌 내 등을 부러뜨렸고 이젠 아무것도 남지 않았어
거짓말 좀 해봐
오늘 밤은 그 말 듣기 싫어
진실을 말할 수 없으니까요
아기가 그것을 시도 줘,나는 그것을 천 번 보았다
입술이 거짓말을 할 수 있다는 거 알아,
거짓말을 말해 줄래?
진실을 말할 수 없어요
거짓말 좀 해봐
못참겠어 거짓말 하나 말해 줄래?
진실을 말할 수 없으니까요
아기가 그것을 시도 줘,나는 그것을 천 번 보았다
입술이 거짓말을 할 수 있다는 거 알아,
거짓말을 말해 줄래?
진실을 말할 수 없어요
당신에게서