The Dreadnoughts — Ivanhoe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dreadnoughts의 노래 "Ivanhoe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re sitting in the corner Drinking nineteen dollar beer Meatheads are walkin'
over here They’re kickin' us out on the town
That’s it, f**k the Cambie And bouncers with tiny dicks We’re jumping on the 96
We’re going to main street now!
Pints of lager overflow Way-hey, Ivanhoe! It is the only place to go Way-hey,
Ivanhoe!
Now the crew’s getting shitters And I’m lit like a Christmas tree Order two and
they bring you three You can’t put a price on your health
And the band is jumping And the music fills the air We’re tripping right down
the stairs We’re going to main street now
Pints of lager overflow Way-hey, Ivanhoe! It is the only place to go Way-hey,
Ivanhoe! I know, the city’s down on her dreams But we’ll go out with a shanty
and a scream
Now the party’s over So we say our long goodbyes Fall right out of paradise
They’re kicking us out on the town
We don’t look any further When going out into the night Robson’s piss,
Granville’s shite We’re going to Main Street now
Pints of lager overflow Way-hey, Ivanhoe! It is the only place to go Way-hey,
Ivanhoe! I know this city’s down on her dreams But we’ll go out with a shanty
and a scream Ivanhoe!
가사 번역
우린 모퉁이에 앉아 19 달러짜리 맥주를 마시며
여기서 우릴 쫓아냈어
그래,'캠비'와'경비원들'이랑'작은 자지들'이 96 년에 점프하는 거야
지금 메인 스트리트로 간다!
라거 오버플로 방법의 파인트-이봐,이반호! 이 길을 갈 수있는 유일한 장소입니다-이봐,
이반호!
대원들이 똥덩어리를 들고 크리스마스 트리에 2 번 주문처럼 불을 지르고
그들은 당신에게 당신이 당신의 건강에 가격을 넣을 수 없습니다 세 가지를 가지고
그리고 밴드 점프하고 음악은 우리가 바로 아래로 트립하고있는 공기를 채 웁니다
메인 스트리트로 가는 계단
라거 오버플로 방법의 파인트-이봐,이반호! 이 길을 갈 수있는 유일한 장소입니다-이봐,
이반호! 나도 알아,도시는 그녀의 꿈에 내려와 있지만 우리는 오두막과 함께 갈 것이다
그리고 비명
작별인사는 끝났으니 작별인사는 천국에서 끝나야 돼
우릴 쫓아냈어
롭슨 오줌싸던 날 밤에 나갈 땐 더 이상 안 보여,
그랜빌의 진부함 우리는 지금 메인 스트리트로 갈거야
라거 오버플로 방법의 파인트-이봐,이반호! 이 길을 갈 수있는 유일한 장소입니다-이봐,
이반호! 이 도시가 꿈에 빠졌다는 건 알지만 우린 오두막으로 나갈 거야
그리고 비명 이반호!