The Dream Syndicate — Dying Embers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dream Syndicate의 노래 "Dying Embers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still remember when the flame was brand new
we’d stay warm from the heat with nothing else to do
I still remember but…
lately the flames have fallen
tried to bring me down with them
you pulled me out alive from the dying embers (2X)
now there’s a thrill at the end of the hill
I had a few friends who went there for a spell
the stories pulled me close, yeah, but…
lately I’ve grown tired of looking back at night
wondering why…
you pulled me out alive from the dying embers (2X)
lalalalalala…
one night I heard the fire call my name
I felt myself moving closer to the flame
oh, I felt the heat, yeah, but…
soon the flames were falling
couldn’t bring me down with them
you pulled me out alive from the dying embers (4X)
lalalalalala…
가사 번역
불꽃이 새로운 때 나는 아직도 기억
우리는 할 수있는 아무것도 더운에서 따뜻한 머물 것
나는 아직도 기억하지만…
최근에 불길이 떨어졌습니다
날 끌어내리려고 했어
당신은 죽어가는 불씨에서 살아 저를 뽑아(2 배)
이제 언덕 끝에 스릴이 있습니다
친구 몇 명이 주문하러 갔는데
그 이야기가 절 가까이 오게 한 건 맞지만…
최근에 나는 밤에 되돌아 보는 것에 지쳤습니다
왜 궁금하십니까…
당신은 죽어가는 불씨에서 살아 저를 뽑아(2 배)
랄랄랄랄라…
어느 날 밤 화재가 내 이름을 부르는 소리를 들었다.
나는 나 자신이 화염에 가까이 이동 느꼈다
열도 느꼈지만…
곧 불꽃이 떨어지고있었습니다
날 끌어내릴 순 없었어
당신은 죽어가는 불씨(4 배)에서 살아 저를 뽑아)
랄랄랄랄라…