The Dream Syndicate — Forest For the Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dream Syndicate의 노래 "Forest For the Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you about a place that I’ve been before
it lies behind that old locked door
it looks like a page out of paradise
but only half as good at twice the price
And I laugh at what we’ve become
and I smile at the way things have gone
trying to lift the man up from his knees
trying to find the forest for the trees
the forest for the trees
Let me tell you about a friend that I once knew
I believe he lived next door to you
he held it tight inside his shell
and then one day the axe just fell
Let me tell you about another time
about the sweetest spot in its early prime
if the memory is all you lack
just open your eyes cause you can never go back.
가사 번역
내가 전에 있었던 장소에 대해 말해줄게
그것은 그 오래된 잠긴 문 뒤에 있습니다
천국에서 나온 것 같은데
하지만 두 배 가격에 절반 만 좋은
그리고 나는 우리가 된 것을 웃음
그리고 나는 일이 사라 방식을 미소
무릎을 꿇고
나무를 위해 숲을 찾기 위해 노력
이 나무를 위한 숲
내가 한 번 알고 친구에 대해 말해 보자
당신 옆집에 살았어요
그는 자신의 쉘 안에 꽉 개최
그러다 어느 날 도끼가 쓰러졌어요
내가 다음에 대해 말해 보자
초기 소수 중 가장 달콤한 장소에 대해
메모리가 모두 인 경우 당신은 부족
다신 못 돌아가니까 눈 떠