The Dream Syndicate — Merrittville 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dream Syndicate의 노래 "Merrittville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Matthew with the pug nose
Caught me with his sister in the wheatfield
Got a couple buddies
Tied me up and threw me in his Oldsmobile
I said «Matthew are you crazy?»
As he started closing in for the kill
Matthew slowed the Olds to 10
Left me here to die in Merrittville
There’s a game they play in the summertime
There’s a game they play when it’s hot outside
And I wonder why
They left me here in Merrittville
Sally with the narrow hips
Cut the rope and said that she could clear my head
She led me to the dirt path
All the way back to her daddy’s shed
I said, «Sally who’d believe
That we’d have to come so far for a thrill.»
Sally let me go that night
Weak, tired and spent in Merrittville
William with the holy book
Stopped me as I stumbled down the road today
He said «Get on your knees, boy.
It’s time you learned the right way to pray»
I said «William, I had no idea
That the lord had such a will
William drove his point across
And left me here to burn in Merrittville
가사 번역
매튜와 함께 퍼그 코
그의 여동생과 함께 날 잡았어
몇 친구 있어
나를 묶고 그의 올즈 모빌에 나를 던졌다
매튜가 미쳤어?»
살인죄로 마무리하기 시작했듯이
마태 복음은 10 세 둔화
날 메리트빌에서 죽게 내버려뒀어
서머타임에서 하는 게임이 있어요
밖이 더울 때 하는 게임이 있어요
그리고 나는 왜 궁금해
날 메리트빌에 두고 갔어
샐리와 함께 좁은 엉덩이
밧줄을 잘라 그녀가 내 머리를 취소 할 수 있다고 말했다
그녀는 나를 흙길로 이끌었다.
그녀의 아빠의 창고로 돌아 오는 모든 방법
나는 말했다,"믿을 샐리
스릴을 위해서 여기까지 와야 한다고»
그날 밤 샐리가 보내줘
약한 피곤 메리트빌에서 보냈다
거룩한 책과 윌리엄
오늘 길을 우연히 발견했을 때 나를 멈췄다
무릎 꿇으라고 했어
이제 기도할 올바른 방법을 배워야지»
윌리엄,난 아무 생각이 없었다"고 말했다
주님께서 그런 의지를 가지고 계시니
윌리엄은 가로 질러 자신의 포인트를 몰았다
메리트빌에 불태우려고 날 두고 왔어