The-Dream — College Daze 가사 및 번역
이 페이지에는 The-Dream의 노래 "College Daze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me I hope we had this fight for the last time
I hope we’ve had this fight for the last time
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye Still I made you honest
Baby I made you my bae
I knew about your sophomore years up in Follies
0 12 down in Tootsies where you grew into your body
Friday in Miami
Weekends in Atlanta
Western Union money to your mama in Savannah
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me I hope we had this fight for the last time
Just want you, baby, just need you, baby
I hope we’ve had this fight for the last time
I just want you, baby, just need you, baby
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye I made you my bae
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
가사 번역
네가 대학 때 했던 일을 잊었어
지난 밤에 내가 했던 일을 잊을수있어?
하고 싶은 대로 불러도 돼 하지만 지난번에 싸웠으면 좋겠어
왜 내가 마지막이라고 약속하는 거야?
네 마음속에 있는 게 마지막 순간만은 아니야
너보다 나아지지 않아
지난번엔 이렇게 싸웠음 좋겠다
지난번에 이 싸움이 있었기를 바라네
왜 나쁜 여자들이 너한테 다가갈 때 착하게 굴어?
그들이 당신에게 올 때만
그들은 당신에게 얻을
왜 나쁜 여자들이 너한테 다가갈 때 착하게 굴어?
그들이 당신에게 얻을 때
그들이 당신에게 얻을 때
여편네도 니가 너랑 섹스하는 걸 알았지만 난 널 정직하게 만들었어
아기 나는 당신을 나의 배했다
2 학년 때부터 알고 지냈는데
0 12 당신이 당신의 몸으로 자란 투티쉬에서 아래로
마이애미의 금요일
애틀랜타의 주말
서부연합 돈 에 귀하의 엄마 에 서배너
첫 벤츠를 어떻게 구했는지 물어본 적 없어
밴드 후에,밴드 후에,밴드 후에 언제부터
네가 대학 때 했던 일을 잊었어
지난 밤에 내가 했던 일을 잊을수있어?
하고 싶은 대로 불러도 돼 하지만 지난번에 싸웠으면 좋겠어
왜 내가 마지막이라고 약속하는 거야?
네 마음속에 있는 게 마지막 순간만은 아니야
너보다 나아지지 않아
지난번엔 이렇게 싸웠음 좋겠다
그냥 널 원해,아가
지난번에 이 싸움이 있었기를 바라네
난 그냥 널 원해
왜 나쁜 여자들이 너한테 다가갈 때 착하게 굴어?
그들이 당신에게 올 때만
그들은 당신에게 얻을
왜 나쁜 여자들이 너한테 다가갈 때 착하게 굴어?
그들이 당신에게 얻을 때
그들이 당신에게 얻을 때
여편네는 비록 네가 너랑 섹스하는 걸 알았지만 난 널 내 배로 만들었어
첫 벤츠를 어떻게 구했는지 물어본 적 없어
밴드 후에,밴드 후에,밴드 후에 언제부터
네가 대학 때 했던 일을 잊었어
지난 밤에 내가 했던 일을 잊을수있어?
하고 싶은 대로 불러도 돼 하지만 지난번에 싸웠으면 좋겠어
왜 내가 마지막이라고 약속하는 거야?
네 마음속에 있는 게 마지막 순간만은 아니야
너보다 나아지지 않아
나보단 낫지 않아