The-Dream — Tender Tendencies 가사 및 번역
이 페이지에는 The-Dream의 노래 "Tender Tendencies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna tell ‘em how bad I hurt you, yeah I know
You wanna tell them how I mistreated your love,
Well here we go
I’ll tell them about all the lies
I’ll tell them how harsh I am, and that’s why you cry
I said I would never leave no matter what,
And here I am leaving no matter what
You know I have tender tendencies
You know about all this shit daily
You know after my charm, my tendencies go off like alarms
And baby I know, baby I know, I know, I know, I know, baby I know
Listen baby I know, baby I know, I know, I know, baby I know
So I’ll sing this song for you
La-da-da-da-da
I’ll sing this song for you
La-da-da-da-da
I’m asking what to do since I made your heart all blue
She said sing this song for me about you
I’ll tell them how impatient I am
I’ll tell them how self-centered I am
I won’t hide a thing
I’ll tell them bout these secrets I’ve had
I’ll tell them about my insecurities
You know, I have tender tendencies
You know I battle this shit daily
You know after my bullshit and charm these tendencies go off like alarms
And baby I know, baby I know, I know, I know, I know, baby I know
Baby I know, baby I know, I know, I know, I know, baby I know
Baby I go off like alarms
My tendencies go off like alarms, baby
So allow me to sing this song for you'
La-da-da-da-da
I’ll sing your song for you
Baby La-da-da-da-da
So I’m asking what to do since I made your heart all blue
She said sing this song for me about you
Baby I know
(You know I can’t stand it)
I know, I know, I know
(Don't you dare leave me here)
Please baby pick up the Whone
You just left and you already miss
Here all alone in this room and there’s no sign of you
Just me and your perfume, lingering in my dooma
가사 번역
내가 얼마나 널 다치게 했는지 말하고 싶어?
내가 네 사랑을 어떻게 학대했는지 말하고 싶어?,
그럼 여기에 우리가 간다
나는 모든 거짓말에 대해 그들에게 말할 것이다
내가 얼마나 가혹한지 그들에게 말할거야.그리고 그게 네가 우는 이유야.
무슨 일이 있어도 절대 떠나지 않을 거라고,
그리고 여기 나는 상관없이 떠날거야
내가 부드러운 성향이 있다는 거 알잖아
당신은 매일 모든 똥에 대해 알고
내 매력 이후에 내 성향은 경보처럼 사라져
그리고 아기 나도 알아,아기 나도 알아,알아,알아,알아,아기 나도 알아
알아,알아,알아,알아,알아,아기 알아
그래서 당신을 위해이 노래를 부를 것입니다
라-다-다-다
이 노래 불러줄게
라-다-다-다
나는 당신의 마음을 모든 푸른 만든 이후 무엇을 부탁 해요
이 노래를 불러달라더군요 당신에 대해서요
나는 내가 얼마나 참을성이 있는지 그들에게 말할 것이다
나는 내가 얼마나 자기 중심적인지 그들에게 말할 것이다
난 숨길 수 없어
내가 가진 비밀이 뭔지 말해줄게
나는 나의 불안감에 대해 그들에게 말할 것이다
난 부드러운 성향이 있어
난 매일 이런 거랑 싸워
내 헛소리와 매력 때문에 이런 성향들은 경보처럼 터지거든
그리고 아기 나도 알아,아기 나도 알아,알아,알아,알아,아기 나도 알아
나도 알아,자기야 나도 알아,알아,알아,알아,아기 알아
아기 나는 경보처럼 떨어져 이동
내 성향은 경보처럼 사라져
그러니 내가 이 노래를 불러줄게'
라-다-다-다
네 노래를 불러줄게
베이비 라-다-다-다
그래서 나는 당신의 마음을 모든 푸른 만든 이후 무엇을 부탁 해요
이 노래를 불러달라더군요 당신에 대해서요
내가 아는 아기
(당신은 내가 그것을 참을 수 없다는 것을 알고 있습니다)
알아,알아,알아
(감히 나를 여기에 남겨 두지 마라.)
제발 아기가 우는 소리를 들어주세요
당신은 그냥 떠나 이미 그리워
여기 이 방안에 혼자 있는데 네 흔적은 없어
그냥 나와 당신의 향수,내 dooma 에서 느린