The Dresden Dolls — A Night At The Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "A Night At The Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you should see yourself
when will you grow up every knob you twist on that machine is like a crutch
but i was just the fool
you've been waiting for
who says we can't touch
ourselves to keep from getting bored?
nothing else is touching that's for sure
a ring around the roses
i will watch you play
i come here every night
it's just me the bartender the waitress and the lights
shining on you not getting it right
we clap not for you but for your kind
a ring around the roses
everybody poses
threats and then backs down
the second you put clothes on a ring around the roses
everybody knows it i will sing your fears
if you sing my neurosis
you should back out now
not a night too soon
i'll still be here when the last poor soul has left the room
standing round just like a good friend should
smiling as if your songs were good
a ring around the roses
everybody poses
threats and then backs down
the second you get clothes on a ring around the roses
everybody knows it i will sing your fears
if you sing my neurosis
and i sat there for hours
waiting on the curb
thinking you might like a flower from a pretty girl
a ring around the waitress from the verse
a ring of fire around the roses' door
put it on before you lose your nerve
put your hands together and they'll hurt
(repeats five times)
make your sound that no one's ever heard
(repeats twice)
and i hope we get what we deserve
가사 번역
당신은 자신을 볼 수 있습니다
때 당신은 당신이 그 기계에 비틀 모든 손잡이를 성장 목발 같다
하지만 난 그냥 바보였다
당신은 기다리고 있었어요
누가 우리가 만지지 수 있다고 말한다
지루해지지 않으려고?
다른 건 손대면 안 돼
장미 한 반지
나는 당신이 연주하는 것을 볼 것입니다
나는 매일 밤 여기에 온다
바텐더랑 웨이트리스만
당신 위에 빛나는 것은 바로 그것을 얻을하지
우리는 당신을 위해 아니라 당신의 종류를 위해 박수
장미 한 반지
모두가 포즈
위협 및 백업
당신이 장미 주위에 반지에 옷을 넣어 두 번째
모두가 그것을 알고 나는 당신의 두려움을 노래합니다
당신이 내 신경증을 부르면
이제 그만 나가
너무 빨리 밤이 아닙니다
마지막 불쌍한 영혼이 방을 떠났을 때 난 여전히 여기 있을 거야
그냥 좋은 친구가 해야처럼 라운드 서
네 노래가 좋은 것처럼 웃어
장미 한 반지
모두가 포즈
위협 및 백업
당신이 장미 주위에 반지에 옷을 얻을 두 번째
모두가 그것을 알고 나는 당신의 두려움을 노래합니다
당신이 내 신경증을 부르면
그리고 나는 몇 시간 동안 거기에 앉아 있었다
커브를 기다리는 중
예쁜 여자한테서 꽃이라도 받을까 봐?
이 구절에서 웨이트리스 주위에 한 반지
장미 문 주위에 불의 반지
신경 끊기 전에 입어요
함께 손을 넣어 그들은 상처거야
(5 회 반복)
아무도 들어보지 못한 소리를 내
(두 번 반복)
그리고 나는 우리가 자격이 무엇을 얻을 수 있기를 바랍니다