The Dresden Dolls — Backstabber 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "Backstabber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The record goes from blue to gold
So thank you for all your help
I know you want to jump around
But try to contain yourself
You always struck me as the type to take it lightly
But now you’re gonna have to shut your mouth and fight me Backstabber
You’re all alone you’re all over
The popular magazines will never care what do you care
You’re down with the Japanese
But you’ve got no right to sit there saying I abuse it When you only sleep with girls who say they like your music
Backstabber…
Backstabber! hope grabber!
Greedy little fit haver!
God I feel for you fool
Shit lover! off-brusher!
Jaded bitter joy crusher!
Failure has made you so cruel
Rotten to the core
Rotten to the core
Rotten like a crackwhore
Begging out the backdoor
Show us what you’re good for
Post it on the noise board
Come on join the bloodsport
Show us some support
Still working at the drugstore
Is it because you’re
A FUCKING
Backstabber! hope grabber!
Greedy little fit haver!
God I feel for you fool
Shit lover! off-brusher!
Jaded bitter joy crusher!
Failure has made you so cruel
So don’t tell me what to write
And don’t tell me that I’m wrong
And don’t tell me not to reference my songs within my songs
You backstabber! hope grabber! greedy fucking fit haver!
BACKSTABBER!
가사 번역
기록이 파랑에서 금으로 간다
그래서 당신의 모든 도움을 주셔서 감사합니다
뛰어다니고 싶은 거 알아
그러나 자신을 포함 해보십시오
넌 항상 날 가볍게 받아들이는 타입으로 때렸지
하지만 이젠 입 다물고 날 배신해
너 혼자 다 끝났어
인기있는 잡지는 당신이 무엇을 신경 쓰지 않을 것입니다
당신은 일본과 함께 아래로 있습니다
하지만 넌 거기 앉아서 내가 학대할 자격도 없어
백스테이버…
백스테이버! 희망 그래버!
탐욕스러운 작은 맞는 단언!
신 나는 당신을 위해 바보 느낌
똥 애인! -완전 무뚝뚝해!
지칠대로 지친 쓴 기쁨 쇄석기!
실패는 당신을 너무 잔인하게 만들었습니다
핵심에 썩은
핵심에 썩은
바람둥이처럼 썩은
백도어를 구걸
당신이 좋은 무엇을 위해 우리에게 보여
노이즈 보드에 게시
어서 블러드스포트에 가입해
우리에게 몇 가지 지원을 보여
아직 약국에서 일해
너 때문에 그러는거야
빌어 먹을
백스테이버! 희망 그래버!
탐욕스러운 작은 맞는 단언!
신 나는 당신을 위해 바보 느낌
똥 애인! -완전 무뚝뚝해!
지칠대로 지친 쓴 기쁨 쇄석기!
실패는 당신을 너무 잔인하게 만들었습니다
그래서 무엇을 쓸 말해하지 않습니다
내가 틀렸다고 말하지 마
그리고 내 노래 안에 내 노래를 참조 하지 말해 하지 않습니다
이 백스테이버! 희망 그래버! 욕심 빌어 먹을 맞는 단언!
백스테이버!