The Dresden Dolls — Christopher Lydon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "Christopher Lydon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clutching the phone till my hands were sore
I never understood pain before, Christopher
you cannot know what it does to me hearing you speak with this frequency
I never knew what one voice could do I was in heaven the moment I heard you
my friends go out drinking and having fun —
I stay in bed with my headphones on Shot down with arrows from waves above
Christopher Lydon renounced my love
It took so long to get through to you
I never understood sorrow, and now I do
I finally got past your moniter,
you broke my heart in two, Chrisopher
Christopher, I was your listener, Christopher,
I’ve never felt love like this before, Christopher,
Christopher, now and forevermore, Chrisopher
I’ll never stop saying Christopher, Christopher
Finally I knew what I had to do
I had to make the connection with you
I dont care if your old and incontinent
I will be yours til the bitter end…
So during a show about Joan of Arc
I got through and said:
«Christopher Lydon, you’ve stolen my heart»
when I asked if you felt the same way for me you cut me off like a guillotine
Drawn like a bull to a matador-
I just see visions of Chrisopher
shot down by arrows from waves above
Christopher Lydon renounced my love
Christopher, I was your prisoner, Christopher,
I hope you’re happy now, Chistopher
Thank you for everything, but I’m not listening anymore nor do I plan to contribute to NPR
Christopher, beautiful, Christopher,
I’m the girl you’ve been waiting for
가사 번역
내 손이 아픈 때까지 전화를 쥐고
크리스토퍼,고통은 처음이야
이 주파수로 말하는 걸 들으니 어떻게 되는지 알 수 없어요
한 목소리만 해도 천국에서 무슨 말을 할 수 있는지
내 친구들은 나가서 술과 재미를 —
나는 위의 파도에서 화살표 아래로 촬영에 내 헤드폰 침대에 머물
크리스토퍼 라이든은 내 사랑을 포기
너무 오래 걸려서
나는 슬픔을 이해하지 못했고,지금은 그렇게한다
나는 마지막으로 당신의 모니터를 과거있어,
고퍼,넌 내 마음을 아프게 했어
크리스토퍼,난 청취자였어,
크리스토퍼,이런 사랑은 처음이야,
크리스토퍼,지금과 포버모어,크리소퍼
절대 멈추지 않을 거야,크리스토퍼
마지막으로 나는 내가해야 할 일을 알고 있었다
당신과 관계를 맺어야 했어요
네 늙은 자제자식은 신경 안 써
나는 너의 것이 될 것이다 쓴 끝날 때까지…
그래서 쇼 중에 조앤의 아크
나는 통해 얻고 말했다:
크리스토퍼 라이든,넌 내 마음을 훔쳤어»
단두대처럼 날 잘라내냐고 물었을때
투우사한테 투우사처럼-
난 그냥 크리소퍼의 비전을 참조하십시오
위의 파도에서 화살표로 격추
크리스토퍼 라이든은 내 사랑을 포기
크리스토퍼,난 네 죄수였어,크리스토퍼,
난 당신이 지금 행복 희망,고퍼
모든 것을 주셔서 감사합니다,하지만 난 더 이상 듣고 있지 않다 나 NPR 에 기여 할 계획입니까
크리스토퍼,미인,크리스토퍼,
난 당신이 기다려온 여자예요