The Dresden Dolls — First Orgasm 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "First Orgasm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It is a thursday
I get up early
It is a challenge
I’m usually lazy
I make some coffee
I eat some rice chex
And then i sit down
To check my inbox
I only read a word or two
I stare across the street and see the churches and the blue
The first orgasm of the morning
Is cold and hard as hell
There won’t be any second coming
As far as i can tell
I arch my back cause
I’m very close now
It’s very cold here
By the window
There are some school kids
Yelling and running
I barely notice
That i am cumming
The first orgasm of the morning
Is like a fire drill
It’s nice to have a little warning
But not enjoyable
I am too busy to have friends
A lover would just complicate my plans
So i will never look for love again
I’m taking matters into my own hands
I think i could last at least a week without someone to hold me I think i could last at least a week without someone to hold me Won’t you hold me?

가사 번역

이 목요일
나는 일찍 일어나
그것은 도전 이다
나는 보통 게으르다
나는 커피를 만든다
쌀을 좀 먹어
그리고 나는 앉아
받은 편지함 확인
나는 단지 단어 또는 두 가지를 읽었다
나는 길 건너를 응시하고 교회와 파랑을 본다
이 첫 번째 오르가즘의 아침
춥고 딱딱해
곧 올 거야
내가 말할 수 있는 한
내 등을 아치 원인
나는 지금 아주 가깝다
그것은 여기에 매우 춥습니다
창 옆에
어떤 학교 아이들이 있습니다
소리 지르고 달리기
나는 거의 알 수 없다
나는 커밍
이 첫 번째 오르가즘의 아침
소방 훈련 같아
그것은 약간의 경고를 가지고하는 것이 좋다
하지만 즐거운 없습니다
나는 친구가 너무 바빠서
연인이 내 계획을 복잡하게 만들 거야
그래서 나는 다시는 사랑을 찾지 않을 것이다
나는 내 손으로 문제를 해결하고 있습니다
내가 생각에 마지막으로 적어도 일주일 없이 누군가가 나에게 내가 생각에 마지막으로 적어도 일주일 없이 누군가가 나지 않을 개최요?