The Drones — Six Ways To Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Drones의 노래 "Six Ways To Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six ways to Sunday
Which way and for what
Would you love me any stronger
If you knew what I was not
Would you be throwing your clothes
Upon my floor like a broke umbrella
On a rainy street corner
Then come morning I am gone
Six ways to Sunday
It’s a long way off
Lord, Lord, freedom is good you know
You get to walk it forever from door to door
It used to be with the goodbyes that I couldn’t cope
Now too much is just a sweet hello
While too much is tomorrow when tomorrow won’t go What happened to yesterday I don’t know
There ain’t no sleeping when from yesterday you’re getting torn
Strung up from the moon by your umbilical cord
Lord we hardly even met now today’s no more
Six ways to Sunday
Make it four
Yeah I came across a mob and they got to screaming
About the price of a penny like a penny you need
A penny you need, you need to fight
You got a right to thinking that you got a right
There’s a lot of you breathing the air you breathe
I don’t trust you
You don’t trust me Which came first
Your penny or your greed
We’re only ever half way there
Now Sunday’s three
Well I woke up again cause the days they come
What better reason then to fill your tum
Shake evil feelings from your head
Turn around and go back to bed
With a lime green bottle all full of wine
All blood red and full of time
With a lime green bottle all full of fun
Why wait for Sunday to get drunk
‘Cause when Sunday comes
We’ll start new
Midnight comes creeping way to soon
The days they go like money that you spend on booze
Sunday will be two
What felt like purgatory just last week
Is starting to feel more like a toilet seat
Ain’t how you find it It’s gonna find you, see
It’s all a matter of time of simple gravity
And if an eternity is a tick and no tock
Why do you have to talk like a clock
And why do questions leave you at a loss
You’re condemning us all to be forgotten
Drink until your mask falls rusted
Drink until you weld it shut
Drink so you don’t have to drink
I’ve heard Love and Hate are twins
And dying is to hear them singing
About birth and death and everything in between
Saturday’s shame is that Sunday’s coming
But real shame is to want for nothing
가사 번역
일요일에 6 가지의 방법
어떤 방법으로 무엇을 위해
더 강해질까?
내가 아닌 걸 안다면
당신은 당신의 옷을 던지는 것
내 바닥에 우산이 부서진 것처럼
비오는 길 모퉁이
그럼 아침 와서 나는 사라 졌어요
일요일에 6 가지의 방법
그것은 먼 길 떨어져
주님,주님,자유는 당신이 알고 좋다
당신은 문에서 문 그것을 영원히 걸어 얻을
작별인사와 작별인사를 못 했어요
이제 너무 많은 그냥 달콤한 안녕하세요
너무 많은 내일 동안 내일 어제 무슨 일이 있었는지 가지 않을 때 나는 모른다
어제부터 네가 찢어질 때 잠은 없어
달에서 당신의 탯줄에 묶여있었죠
주님 우리는 거의 오늘도 더 이상 만나지
일요일에 6 가지의 방법
그것을 네 번 만드십시오
그래,내가 폭도를 건너왔는데 그들은 비명을 질렀어
한 푼도 같이 페니의 가격에 관하여 당신은 필요로 합니다
당신이 필요 페니,당신은 싸울 필요
당신은 당신이 권리를 가지고 있다고 생각 할 권리가 있습니다
많은 사람들이 당신이 숨쉬는 공기를 호흡합니다
난 널 믿지 않아
날 믿지 않는군
너의 페니 또는 탐욕
우리는 거기에 절반 밖에 없다
이제 일요일 3
그럼 난 그들이 와서 일 때문에 다시 일어났다
어떤 더 나은 이유는 다음 당신의 텀을 채우기 위해
당신의 머리에서 악 감정을 흔들어
돌아서서 침대로 돌아가
라임 그린 병 와인 가득
모든 혈액 빨강 및 시간의 가득 차있는
라임 그린 병 재미의 모든 전체
왜 일요일 술에 취해 대기
일요일이 되면
우리는 새로운 시작합니다
자정은 곧 들어온다
술이 든 돈처럼
일요일은 두 가지가 될 것입니다
지난 주 연옥 같은 느낌
화장실 좌석 같은 느낌 시작
어떻게 찾을지는 몰라도
그것은 모든 간단한 중력의 시간 문제입니다
그리고 영원이 진드기이고 굄둥이가 없다면
왜 당신은 시계처럼 이야기 할 필요가 있습니까
그리고 왜 질문은 손실에 당신을 떠날 수 있습니까
당신은 우리 모두를 잊으라고 비난하고 있어요
당신의 가면이 녹슨 떨어질 때까지 마시십시오
당신이 그것을 닫을 때까지 마시십시오
술 마시면 안 마셔
나는 사랑과 증오가 쌍둥이라는 것을 들었다
그리고 죽는 것은 그들이 노래하는 것을 듣는 것입니다
출생과 죽음과 그 사이의 모든 것에 대해
토요일의 수치 일요일 오는 것입니다
그러나 실제 수치 아무것도 원하는 것입니다