The Dubliners — Easy and Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "Easy and Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was down by Christ Church that I first met with Annie
A neat little girl and not a bit shy
She told me her father had come from Dungallen
And would take her back home in the sweet bye and bye
And what’s that to any man, whether or no Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
All down the way Thomas Street, down to the levy
The sunlight was gone, and the evening grew dark
Along Whitemans Bridge, and by God in a jiffy
My arms were around her, beyond in the park
And what’s that to any man, whether or no Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
Oh, from city or country, a girl is a jewel
And well made for grippin', the most of the while
But any young fellow is really a fool
If he tries at the first time to go a bit far
And what’s that to any man, whether or no Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
And if ever ye´ go, to the town of Dungallen
You can search ´till your eyeballs are empty and blind
Be you lyin´ or walking or sitting or running
A girl like Annie you´ll never find
And what’s that to any man, whether or no Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
가사 번역
내가 처음 애니를 만난 그리스도 교회에 의해 아래로 있었다
깔끔한 작은 소녀 그리고 조금 부끄러워
그녀는 그녀의 아버지가 던갈렌에서 온 나에게 말했다
그리고 다시 집으로 데려갈 거야
그리고 어떤 사람에게 그 무엇,내가 쉽든 아니든,또는 내가 사실인지 여부
내가 그녀의 페티코트를 들어 올렸을 때,쉽고 천천히
그리고 나는 그녀의 신발 버클 내 소매를 묶어
토마스 가를 가로질러 레비까지
햇빛은 사라지고 저녁은 어두워졌습니다
흰개미 다리를 따라,그리고 순식간에 하나님 께서
내 팔은 공원 너머 그녀의 주위에 있었다
그리고 어떤 사람에게 그 무엇,내가 쉽든 아니든,또는 내가 사실인지 여부
내가 그녀의 페티코트를 들어 올렸을 때,쉽고 천천히
그리고 나는 그녀의 신발 버클 내 소매를 묶어
오,도시나 나라에서 온 여자는 보석이야
그리고 그리핀을 위해 잘 만들어졌지
그러나 어떤 젊은 사람은 정말 바보
만약 그가 처음으로
그리고 어떤 사람에게 그 무엇,내가 쉽든 아니든,또는 내가 사실인지 여부
내가 그녀의 페티코트를 들어 올렸을 때,쉽고 천천히
그리고 나는 그녀의 신발 버클 내 소매를 묶어
그리고 너희도 던갈렌으로 가
당신의 안구는 비어 맹인 때까지 검색 할 수 있습니다
당신이 거문고 또는 도보 또는 앉아 또는 실행
애니 같은 소녀는 결코 찾을 수 없습니다
그리고 어떤 사람에게 그 무엇,내가 쉽든 아니든,또는 내가 사실인지 여부
내가 그녀의 페티코트를 들어 올렸을 때,쉽고 천천히
그리고 나는 그녀의 신발 버클 내 소매를 묶어