The Dubliners — Schooldays Over 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "Schooldays Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
School day’s over come on then john,
Time to be getting your pit bootson
On with your sark andmoleskintrousers
time you were on yourway
time you were learning thepit man’s job
Andearning the pit man’spay
Come on then jim it’s time to go Time you were working down below
Time to be handling a pick and shovel
you start at the pits today
Time you were learning the collier’s job
And earning the colliers pay
Come on then dai, it’s almost light
Time you were off to the anthracite
The morning mist is on the vally
It’s time you were on your way
Time you were learning the miners job
And earning the miners pay
가사 번역
학교 일 이상 와서 다음 존,
시간 당신의 피트 부츠를 얻을 수
사크 앤 몰스킨 트루서와 함께
네 길에 있을 때
시간 당신은 이단 남자의 일을 배우고 있었다
그리고 피트 맨스페이를 선동
어서 짐 이제 내려올 시간이야.
픽업 및 삽 처리 시간
당신은 오늘 구덩이에서 시작
콜리어의 일을 배울 때
그리고 colliers 급여 적립
다음 다이 어서,그것은 거의 빛입니다
무연탄에 갔을 때
아침 안개가 귀향에 있어
이제 갈 시간이야
광부 일을 배울 시간
그리고 광부 지불 적립