The Dubliners — Smith of Bristol 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "Smith of Bristol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smith was a Bristol man
and a rare old sort was he With his cutlass and his pistols, heave-ya ho He’d a noble crew of cut-throats
who used to scour the sea
A plunderin' and a robbin', high and low
He swore 'twas no concern',
he didn’t give a herrin'
Bout right or wrong or any holy show
He swore that grabbin' booty
was Britain’s foremost duty
Wherever she could get it, heave-ya ho Heave-ya ho, Heave-ya ho,
He swore that grabbin' booty was Britain’s foremost duty
Wherever she could get it, heave-ya ho Smith had a noble soul
and lofty was his pride
With his cutlass and his pistols, heave-ya ho He’d watch his beaten foe-men
jump out into the tide
Call ye beggars who had no where else to go And hanging from his lanyards
swung Portuguese and Spaniards
And beaten Frenchmen jumping to and fro
Right along the blazin' story
shall allure in England’s glory
Pirate Smith of Bristol, heave-ya ho Heave-ya ho, Heave-ya ho,
He swore that grabbin' booty was Britain’s foremost duty
Wherever she could get it, heave-ya ho But accidents they happen even to heroes such as he With his cutlass and his pistols, heave-ya ho He was standing on his capstan as happy as could be Hoping soon to have another prize in tow
When a whistling Spanish bullet
came and caught him in his gullet
And very sad to say it laid him low
He was only ninety-seven,
but his soul has gone to heaven
To rest on Nelson’s bosom, heave-ya ho Heave-ya ho, Heave-ya ho,
He was only ninety seven
But his soul has gone to Heaven
to rest in Nelson’s bosom, heave-ya ho Heave-ya ho, Heave-ya ho,
He swore that grabbin' booty
was Britain’s foremost duty
Wherever she could get it, heave-ya ho
가사 번역
스미스는 브리스톨 남자
그리고 희귀한 옛날 종족은 그의 자아틀과 권총을 가지고 있었고,
바다 샅샅이 뒤지고
로빈스와 로빈,높고 낮음
그는'걱정하지 마라'고 맹세했다.,
그는 억울하지 않았다'
시합 오른쪽 또는 잘못 또는 거룩한 쇼
그는 그래빈의 전리품 맹세
영국의 최우선 의무였습니다
어디서 구할지 몰라도,
그는 그래빈의 전리품이 영국 최고의 의무라고 맹세했습니다
그녀가 그것을 얻을 수있는 곳마다,쌓다 야 호 스미스는 고귀한 영혼을 가지고
로프티는 그의 자존심이었다
그의 자아틀과 권총으로
조수로 뛰어
다른 곳과 그의 끈에서 매달려 없었다 너희 거지에 전화
스왕 포르투갈어 및 스페인 어
그리고 열광적 인 패배와 이리저리 점프
블레이징 스토리를 따라
영국의 영광을 누리소서
브리스톨의 해적 스미스,정신차려!,
그는 그래빈의 전리품이 영국 최고의 의무라고 맹세했습니다
그녀가 어디에 있든 얻을 수있다,거제로 드리아 호는 그러나 사고 그들이 일어나도를 영웅으로 그는 자신의 단도와 그의 권총,거제로 드리아 호는 그에 서 있는 그의 캡스턴로 행복 될 수 있다는 희망이 곧 다른 상품에 견인
때 휘파람 스페인어 총알
그의 꿀꺽 꿀꺽에서 그를 잡았습니다
그리고 그것은 그를 낮은 배치 말할 매우 슬픈
그는 단지 9-7 이었다,
그러나 그의 영혼은 천국에 갔다
넬슨의 가슴에 안식을 주고 정신차려요 정신차려요,정신차려요,
그는 단지 구십 칠했다
그러나 그의 영혼은 천국에 갔다
넬슨의 가슴에 안식을 주고 정신차려요 정신차려요,정신차려요,
그는 그래빈의 전리품 맹세
영국의 최우선 의무였습니다
그녀가 그것을 얻을 수있는 곳마다,쌓아라-야 호