The Dubliners — Take It Down from the Mast 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "Take It Down from the Mast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take it down from the mast, Irish traitors,
The flag we Republicans claim.
It can never belong to Free Staters.
You brought on it nothing but shame.
Then leave it to those who are willin'
To uphold it in war or in peace.
The men who intended to kill it,
Until England’s tyranny cease.
You’ve taken our brave Liam and Rory,
You’ve murdered young Richard and Joe.
Your hands with their blood are still gory,
From fillin' the work of the foe.
For we stand with Enright and Larkin,
With Daley and Sullivan the bold.
We’ll break down the English connection,
And bring back the nation you sold.
Take it down from the mast, Irish traitors,
The flag we Republicans claim.
It can never belong to Free Staters,
You brought on in nothing but shame
가사 번역
돛대,아일랜드어 배신자에서 내려,
공화당원들이 주장하는 깃발
그것은 무료 상태에 속할 수 없다.
부끄러운건 가져왔지만
그런 다음 의지하는 사람들에게 그것을 남겨주세요
전쟁이나 평화를 위해서요
죽일 작정인 남자들,
영국은 폭군이 멈출 때까지
우리 용감한 리암과 로리를 데려갔잖아,
당신은 젊은 리처드와 조를 살해했습니다.
그들의 피를 가진 당신의 손은 여전히 피투성이 있습니다,
적들의 작품을 보고
우린 장자권과 라킨과 함께 서 있습니다,
대담한 데일리와 설리반과 함께.
우리는 영국 연결을 끊을 것입니다,
그리고 당신이 판매 한 국가를 다시 가져옵니다.
돛대,아일랜드어 배신자에서 내려,
공화당원들이 주장하는 깃발
그것은 무료 상태에 속할 수 없다,
부끄러운 줄 알아?