The Dubliners — The Glendalough Saint 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "The Glendalough Saint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Glendalough lived an old saint
Renowned for learning and piety
His manners was curious and quaint
And he looked upon girl with disparity
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy He was fond of readin' a book
When he could get one to his wishes
He was fond of castin' his hook
In among the ould fishes
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy But one evenin' he landed a trout
He landed a fine big trout, Sir
When young Kathleen from over the way
Came to see what the ould monk was about, Sir
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy For I am a man of great piety
And me good manners I wouldn’t taint
Not be mixing with female society
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Oh but Kitty she wouldn’t give in And when he got home to his rockery
He found she was seated therein
A-polishin' up his ould crockery
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Well he gave the poor creature a shake
And I wish that the Garda had caught him!
For he threw her right into the lake
And, be Jaysus, she sank to the bottom
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
가사 번역
글렌달로에서
학습과 경건함을 위해 유명한
그의 매너는 호기심과 기이했다
그리고 그는 불평등을 가진 소녀를 바라 보았다
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일
그는 책을 읽고 좋아했습니다.
그는 자신의 소원에 하나를 얻을 수있을 때
갈고리를 건네는 걸 좋아했지
울드 어류들 사이에서
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일
폴 디 돌 릴 디 돌 광고 dy 하지만 하나는 심지어'그는 송어를 착륙
송어를 잘 탔습니다
길거리에서 캐슬린 젊을 때
오울드승이 뭐였는지 보러 왔습니다
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일
폴 디 돌 롤디 돌 광고 dy 나는 큰 경건 한 사람입니다
그리고 나는 좋은 매너를 더럽 히지 않을 것이다
여성 사회와 섞일 수 없습니다
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일
그는 그의 로커리에 집에 도착했을 때 폴 디 돌 디 돌 광고 오하지만 키티 그녀는 포기하지 않을 것입니다
그는 그녀가 거기에 앉아 발견
오물 그릇을 치우고
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일
폴 디 달 롤 디 달 광고 dy 글쎄 그는 가난한 생물에게 흔들림을 주었다
가르다가 잡았으면 좋겠어!
그가 그녀를 호수에 던졌어요.
그리고 제이서스가 되어,그녀는 아래로 침몰했습니다
폴 디 돌 폴 디 폴의 날
Fol 디 dol rol 디 dol 광고 dy Fol 디 dol rol 디 dol 일