The Dubliners — The Holy Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "The Holy Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adieu to you my Dinah, a thousand times adieu
We’re going away from the holy ground and the girls that we love true
We will sail the South sea over and then return for sure
To see again the girls we love and the holy ground once more
Fine girl you are the girl I do adore
And still I live in hopes to see
The holy ground once more, fine girl you are
See the storm a-rising, I see it coming soon
And the sky, it is so cloudy you can scarcely see the moon
And the good old ship, she was tossing about, the riggin' was all tore
And still I live with hopes to see the holy ground once more
Fine girl you are, you’re the girl I do adore
And still I live in hopes to see
The holy ground once more, fine girl you are
And now the storm it is over and we are safe on shore
We will drink a toast to the holy ground and the girls that we adore
We will drink strong ale and porter and make the rafters roar
And when our money is all spent we’ll go to sea for more
Fine girl you are the girl I do adore
And still I live in hopes to see
The holy ground once more, fine girl you are
가사 번역
잘 가게,디나
우리는 성지와 우리가 진실한 사랑하는 소녀에서 멀리 갈 것입니다
우리는 남해를 항해 한 다음 확실히 돌아갈 것입니다
다시 여자 우리가 사랑 하 고 거룩한 땅 한 번 더 보
좋은 여자 당신은 내가 사랑하는 여자
그리고 아직도 나는 볼 수 희망에 살고 있습니다
성지 한 번 더,좋은 여자 당신은
폭풍을 참조하십시오-상승,나는 곧 오는 것을 볼 수 있습니다
그리고 하늘,당신은 거의 달을 볼 수 있습니다 너무 흐린
그리고 좋은 오래된 배는,그녀가 그것에 관하여 던지고 있었다,리그는 전부 찢었다
그리고 아직도 나는 성지를 한 번 더 볼 수 있기를 희망합니다
당신이 좋은 여자,당신은 내가 사랑하는 여자 야
그리고 아직도 나는 볼 수 희망에 살고 있습니다
성지 한 번 더,좋은 여자 당신은
그리고 이제 폭풍이 끝났고 우리는 해안에서 안전합니다
우리는 성지와 우리가 사랑하는 소녀들에게 축배를 마실 것입니다
우리는 강한 에일 포터를 마시고 서까래가 포효 할 것입니다
그리고 우리의 돈이 모두 소비 될 때 우리는 더 많은 것을 위해 바다로 갈 것입니다
좋은 여자 당신은 내가 사랑하는 여자
그리고 아직도 나는 볼 수 희망에 살고 있습니다
성지 한 번 더,좋은 여자 당신은