The Dubliners — The Mero 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "The Mero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody’s under the bed
Whoever can it be?
I feel so very nervous
I call for Joanee
Joanee lights the candle
But there’s nobody there
Hey! Hi! Diddeleedai
And out goes she
Skipping rope still turning
Children at their play
In and out of Clarendon Street
In and out to pray
I haven’t prayed for twenty years
Or sung a happy song
Since praying went with innocence
And the devil played along
And we all went up to the Mero
Hey there! Who’s your man?
It’s only Johnny '40 coats'
Sure he’s a desperate man
Bang, bang shoots the buses
With his golden key
Hey! Hi! Diddeleedai
And out goes she
Me father was a stater
And me mother loved a tan
She loved her Hafner’s sausages
And her soldier fancy man
Noel’s up in Jacob’s
And Mary’s on the town
And I joined the transport union
When they said my nose was brown
And we all went up to the Mero
Hey there! Who’s your man
It’s Alfie Byrne out walking
Sure he’s a decent man
Bang, bang shoots the buses
With his golden key
Hey! Hi! Diddeleedai
And out goes she
I’ve a tanner for the Mero
And me confo money’s hid
If Mary’s in the family way
She can blame the Cisco kid
I’ll be langers in the morning
Me longers need a patch
Ah, Jesus! There’s lone' Martin
I hope he’s won the match
Me uncle had a wolfhound
That never had to pee
But Hairy Lemon snatched it Down on Eden quay
Now I have me primo
And me scapulars are blue
For helping the black babies
And Dolly Fossett too
And we all went up to the Mero
Hey there! Who’s your man?
It’s Brendan Behan out walking
Sure he’s a ginger man
Bang, bang shoots the buses
With his golden key
Hey! Hi! Diddeleedai
And out goes she
It’s true that Dublin’s changing
Since the pillar was blown down
By the winds of violence
That are buggering up the town
We used to solve a difference
With a digging match and a jar
But now they’re all playing bang-bang
That’s going too bleeding far
And we all go up to the Mero
Hey there! Who’s your man?
It’s only me guardian angel
Get a large one for your man
There’s no use bleedin' Russia
Sure now it’s the holy hour
A plenary indulgence
And another baby power
가사 번역
누가 침대 밑에 있어
누구든지요?
나는 너무 매우 긴장 느낌
조애니를 부른다
조애니는 촛불을 켜
그러나 거기에 아무도 없다
이봐! 안녕! Diddeleedai
그리고 밖으로 그녀 간다
건너뛰는 밧줄 아직도 돌기
그들의 놀이에 아이들
클라렌던 거리 안팎
기도하러 들락날락
20 년 동안 기도 안 했어
또는 행복한 노래를 부른다
기도는 무죄와 함께 갔다 이후
그리고 악마는 함께 연주
그리고 우리 모두는 메로에 갔다
이봐,거기! 네 남자는 누구야?
조니'40 코트'
물론 그는 필사적 인 사람입니다
쾅,쾅 버스를 촬영
황금 열쇠로
이봐! 안녕! Diddeleedai
그리고 밖으로 그녀 간다
내 아버지는 스토터였다
그리고 나 어머니는 황갈색을 사랑
그녀는 그녀의 해프너 소시지를 사랑했다
그리고 그녀의 군인 멋진 남자
노엘은 제이콥에 있어
그리고 메리가 마을에 있어
그리고 나는 운송 조합에 합류했다
코가 갈색이라고 했을 때
그리고 우리 모두는 메로에 갔다
이봐,거기! 네 남자는 누구지?
알피 바 이른 도보
물론 그는 괜찮은 사람입니다
쾅,쾅 버스를 촬영
황금 열쇠로
이봐! 안녕! Diddeleedai
그리고 밖으로 그녀 간다
메로를 위해 태너가 있어
그리고 나는 공자 돈의 숨겨
만약 메리가 가족을 방해한다면
그녀는 시스코 아이를 비난 할 수 있습니다
아침에 랭거스가 되겠어요
나 롱저는 패치가 필요합니다
아,세상에! 론 마틴
나는 그가 경기를 승리 희망
우리 삼촌은 울프하운드
그건 오줌 안 쌌어
그러나 털이 레몬 에덴 키에서 그것을 납치
이제 나는 나를 프리모 있습니다
그리고 나를 회람 파란색
흑인 아기를 돕기 위해
그리고 돌리 포셋도
그리고 우리 모두는 메로에 갔다
이봐,거기! 네 남자는 누구야?
브렌든 비한이 걸어 나왔습니다
물론 그는 생강 사람입니다
쾅,쾅 버스를 촬영
황금 열쇠로
이봐! 안녕! Diddeleedai
그리고 밖으로 그녀 간다
더블린의 변화가
기둥이 무너진 이후로
폭력의 바람에 의해
저기가 읍내를 휘젓고 있어
우리는 차이를 해결하는 데 사용
파기 경기 한 병
그러나 지금 그들은 모두 강탈을 연주하고 있습니다
출혈이 너무 심해요
그리고 우리 모두 메로로 올라가
이봐,거기! 네 남자는 누구야?
나만이 수호천사야
당신의 남자를 위해 큰 하나를 얻을
러시아엔 쓸모가 없어.
물론 지금은 거룩한 시간입니다
다원적 방종
그리고 또 다른 아기 힘