The Dubliners — Zoological Gardens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "Zoological Gardens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh thunder and lightning is no lark
When Dublin city is in the dark
So if you’ve any money go up to the park
And view the zoological gardens
We went out there to see the zoo
We saw the lion and the kangaroo
There was he-males and she-males of every hue
Up in the zoological gardens
We went out there by Castleknock
Says she to me «Sure we’ll court on the lock»
Then I knew she was one of the rare old stock
From outside the zoological gardens
Oh, thunder and lightning is no lark
When Dublin city is in the dark
So if you’ve any money go up to the park
And view the zoological gardens
We went out there on our honeymoon
Says she to me «If you don’t come soon
I’ll have to get in with the hairy baboons»
Up in the zoological garden
Says she to me «It's seven o’clock
And it’s time for me to be changin' me frock
For I long to see the old cockatoo»
Up in the zoological garden
Says she to me «Me lovely Jack
Sure I’d love a ride on the elephant’s back
If you don’t get out that I’ll give you such a smack
Up in the zoological garden
Well, thunder and lightning is no lark
When Dublin city is in the dark
So if you’ve any money go up to the park
And view the zoological gardens
가사 번역
오 천둥과 번개 종달새 없다
더블린 도시가 어두울 때
그래서 만약 당신이 어떤 돈이 공원까지 이동 한 경우
그리고 동물 정원보기
동물원을 보러 갔었어요
사자와 캥거루를 봤어요
모든 색조의 그-남성과 그녀-남성이 있었다
동물 정원 위
캐슬 노크한테 갔었어
그녀는 나에게 말한다"확실히 우리는 잠금 법원 거 야»
그 때 나는 그녀가 드문 오래된 주식 중 하나 알고 있었다
동물 정원 외부에서
오,천둥과 번개는 종아리가 아닙니다.
더블린 도시가 어두울 때
그래서 만약 당신이 어떤 돈이 공원까지 이동 한 경우
그리고 동물 정원보기
우리 신혼여행 갔었잖아
그녀가 나에게 말한다"당신이 빨리 오지 않으면
비비 원숭이들과 같이 들어가야 겠어.»
동물 정원 위
그녀는 나에게 말한다"그것은 7 시입니다
이제 옷 갈아입자
대 나 오 하기 보 이 오 cockatoo»
동물 정원 위
그녀는 나에게 말한다"나 사랑스러운 잭
코끼리 등에다 태워다 줄게
안 나오면 한대 쳐주마
동물 정원 위
음,천둥과 번개는 종달새 없습니다
더블린 도시가 어두울 때
그래서 만약 당신이 어떤 돈이 공원까지 이동 한 경우
그리고 동물 정원보기