The Dudes — American Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dudes의 노래 "American Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on California
Well don’t you give a bag for me
Would you miss me Mississippi
Kiss me I’m a lonely northern man
And dance me through Dakota
Minnesota, Chappel Hill
Tell me all about your hometown
you fake american girl
Your important aren’t you Portland
a quarter me away from here for years
I’m gonna watch for you at midnight
Just like I know the bow river
wont you hold it through the heartlands
starting with the center of the world
cus im talking about your hometown
you fake american girl
fake-fake american girl
American Girl
you’ve got the hope and the heartbeat
(I can’t stand it, I just can’t stand it)
American Girl
You’ve got the money ive got the Melody
(I cant stand it, I just cant stand it)
American girl
we’ve got a hold of this harmony
you keep the money I’ll keep these melodies
you’ve got a hold of me
fake-fake american girl
가사 번역
캘리포니아에 개최
가방 주면 안 돼
당신은 나를 미시시피 놓칠 것인가
키스 나 외로운 북부 남자 야
그리고 다코타를 통해 나를 춤
미네소타,채플 힐
당신의 고향에 대해 말해
당신은 가짜 미국 여자
중요한 건 포틀랜드
여기서 몇 년 동안 나를 멀리 한 분기
자정에 널 지켜볼 거야
내가 보우 리버를 아는 것처럼
심지까지 버티지 못해
세계 중심부터
고향에 대해 말하는 곰
당신은 가짜 미국 여자
가짜-가짜 미국 여자
미국 여자
당신은 희망과 심장 박동을 가지고 있습니다
(나는 그것을 참을 수 없다,나는 단지 그것을 참을 수 없다)
미국 여자
당신은 돈을 가지고 필자 멜로디를 가지고
(나는 그것을 참을 수 없다,나는 단지 그것을 서서 질수 없다)
미국 여자
우리는 이 조화의 보류를 가지고 있습니다
내가 이 멜로디를 녹음할 돈 가져
당신은 나를 잡아있어
가짜-가짜 미국 여자