The Echoing Green — Empath 가사 및 번역
이 페이지에는 The Echoing Green의 노래 "Empath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to this place they call the human race
But I just can’t keep up This little planet in space, this ship of human grace
Has gone bottoms up When we turn our eyes
(From the damage we see on the TV screen)
(We never lock eyes, never hear them scream)
Our passion compromised
We’ve traded feelings for fun
When we don’t cry for no one
Tell me where have we come
When our compassion’s out of fashion
Our sensitivity overcome
I feel so numb
'Cause we don’t cry for no one
I see a picture of me stranded in the sea
Of shallow felicity
This cloak of unity that’s being forced on me Is a fallacy
When tears don’t fall
(when we see the pain of another man’s lack)
(walk right by and we never look back)
Our shame is on the wall
From conviction we run
'Cause we don’t cry for no one
If I could see beyond my needs
I’d see a face that’s crying for me The Hand of Grace is on this place
But we’re blind to The Son…
When we don’t cry for no one
(When will tears fall down?)
가사 번역
이 장소에 오신 것을 환영합니다 그들은 인류라고 부릅니다
하지만 난 이 작은 행성을 우주에 유지할 수 없어 인간의 은혜의 이 배
우리가 우리의 눈을 켤 때 바닥을 갔다
(우리가 TV 화면에 표시되는 손상 에서)
(우리는 결코 눈을 잠그지 않으며,결코 비명을 듣지 않습니다)
손상되는 우리의 열정
우리는 재미를 위해 감정을 교환했습니다
아무도 울지 않을 때
우리가 어디로 왔는지 말해
우리의 연민이 유행에서 벗어났을 때
우리의 감도는 극복합니다
나는 너무 마비 느낀다
왜냐면 우린 아무도 울지 않으니까
바다에 좌초된 내 사진이 보여
얕은 펠리시티의
날 강요하는 이 단결 망토는 착오야
눈물이 떨어지지 않을 때
(우리는 다른 사람의 부족의 고통을 볼 때)
(바로 걸어 우리는 돌아 보지 않는다)
우리의 수치가 벽에 있습니다
확신에서 우리는 실행
왜냐면 우린 아무도 울지 않으니까
내 요구를 넘어 볼 수 있다면
나를 위해 우는 얼굴을 볼 것 은혜의 손이 여기에있다
하지만 우린 아들에게 눈이 멀었어…
아무도 울지 않을 때
(때 눈물이 떨어질 것인가?)