The Echoing Green — Like A Child 가사 및 번역
이 페이지에는 The Echoing Green의 노래 "Like A Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Infatuation is just a waste of time
All my temptations I can try to leave
Behind
But I’m nothing less than human
Emotions keep returning
My mind is willing but my heart is so weak
And I can try with all my might
To find my peace of mind
Pure love is understanding
Push my pride aside
Pure love is so demanding
I got the message
I’ve learned my lesson
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I’ll pretend that I’ve never been hurt
Before
Never been hurt this way
I’m so afraid
Of being shot down and turned away
I’m nothing less than human
It’s sad but true
I show the bruises of my tainted youth
And I can try with all my might
To find my peace of mind
Push my pride aside
Pure love is so demanding
I’ve got the message
I’ve learned my lesson
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I’ll pretend that I’ve never been hurt
Before
Never been hurt this way
Love like a child
Borrow innocence for a while
And I will love like I’ve never loved before
Love without restrain
가사 번역
심취는 단지 시간 낭비 일뿐입니다
내가 유혹해서 떠나려고 노력할 수 있는 모든 것들
뒤에
그러나 나는 인간보다 더 적은 아무것도 아니에요
감정은 계속 돌아 간다
내 마음은 기꺼이,하지만 내 마음은 너무 약하다
그리고 나는 내 모든 힘을 시도 할 수 있습니다
내 마음의 평화를 찾기 위해
순수한 사랑은 이해
내 자존심을 옆으로 밀어
순수한 사랑은 너무 까다 롭습니다
나는 메시지를 얻었다
나는 나의 교훈을 배웠다
아이 같은 사랑
잠시 동안 순수함을 빌려
그리고 나는 결코 아프지 않은 척 할 것이다
전에
이렇게 다친 적 없어
나는 너무 두려워
총맞고 돌아섰을 때
나는 인간보다 더 적은 아무것도 아니에요
슬프지만 사실이야
난 오염된 젊음의 타박상을 보여
그리고 나는 내 모든 힘을 시도 할 수 있습니다
내 마음의 평화를 찾기 위해
내 자존심을 옆으로 밀어
순수한 사랑은 너무 까다 롭습니다
나는 메시지를 가지고있다
나는 나의 교훈을 배웠다
아이 같은 사랑
잠시 동안 순수함을 빌려
그리고 나는 결코 아프지 않은 척 할 것이다
전에
이렇게 다친 적 없어
아이 같은 사랑
잠시 동안 순수함을 빌려
그리고 나는 결코 전에 사랑한 적이없는 것처럼 사랑할 것입니다
억제하지 않고 사랑