The Eighties Matchbox B-Line Disaster — So Long Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Eighties Matchbox B-Line Disaster의 노래 "So Long Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No stars are shining down upon my sorry head*
And in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead
I said I’ve had enough of all your vicious lies
Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes
I’m leavin' you, I’m leavin' you tonight
I will be gone so long, so say goodbye
She said, she said to me I curse your wretched soul
I said I’m sorry hun, but your lies are growing old
I’d rather die alone than waste my life away
With you in this wretched house and your scheming evil ways
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I found her in his arms with rapture in her eyes
I said I’m sorry hun, but you made me mad tonight
I stepped into her room and shot her in the head
I said I told you girl that I’d leave you here for dead
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
No stars are shining down upon my sorry head
and in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead
I said I’ve had enough of all your vicious lies
Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye
I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight
I will be gone so long, so say goodbye.
가사 번역
아무 별도없고 내 미안 머리에 아래로 빛나고 있습니다*
그리고 아침에 난 떠날거야 그리고 난 죽은 당신을 여기 떠날거야
네 악랄한 거짓말은 이제 그만하랬지
당신의 마음은 죄처럼 검은 색이고 당신의 눈에는 원한이 있습니다
오늘 밤 떠날거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
네 비참한 영혼을 저주한다며
미안하다고 말했지만 네 거짓말이 점점 커지고 있어
내 인생을 낭비하는 것보다 혼자 죽는 게 낫겠어
이 형편없는 집에 당신과 함께 당신의 사악한 방법을 마련
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
나는 그녀의 눈에 휴거와 함께 그녀의 팔에 그녀를 발견
미안해,헌 하지만 오늘 밤 날 화나게 만들었어
나는 그녀의 방에 들어가 머리에 그녀를 촬영
널 죽게 내버려둘 거라고 말했잖아
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
아무 별도없고 내 미안 머리에 아래로 빛나고 있습니다
그리고 아침에 난 떠날거야 그리고 난 죽은 당신을 여기 떠날거야
네 악랄한 거짓말은 이제 그만하랬지
당신의 마음은 죄처럼 검은 색이고 당신의 눈에는 원한이 있습니다
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사
오늘 밤 떠날 거야
나는 너무 오래 갈 것입니다,그래서 작별 인사.