The Elected — A Response to Greed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elected의 노래 "A Response to Greed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At first it seems like a bad dream
and you can’t claw your way out.
And the plea that you make so you could escape
isn’t answered but you’ll figure it out.
And all the nightmares you based your life all around
are now coming true.
And it’s love or it’s need, your response to greed.
Find a reason, count yourself out.
And in the bed where you lay or you’ll drink it away.
Anyway, to just draw this thing out.
And that’s just the trouble with long term goals and dreams.
They’re always being revised.
But my sister still cuts her arms
and my brother’s still at the garage.
And we’ve given all that we can, Mom,
and it’s either sink or swim.
And it’s high time everyone else stopped paddling for them.
And it’s a song, a song for the tired ones,
a song for the sicks ones, a song for you.
It’s a song, a song for the scared ones,
scared of this life ones, just like me and you.
And if the call, the call to the fight, comes.
Just call and I might run, right back to you.
'Cause I remember, yeah and I measure. I measure them all.
All against you.
That’s right, all against you.
가사 번역
처음에 그것은 나쁜 꿈처럼 보인다
그리고 당신은 밖으로 당신의 방법을 발톱 수 없습니다.
그리고 당신이 그렇게 탈출 할 수 있도록 형량
대답 안 받지만 알아내면 돼
그리고 모든 악몽은 네 삶을 살아왔어
이제 진정한오고있다.
그리고 그것은 사랑 또는 욕심에 대한 응답이 필요합니다.
이유를 찾아 자신을 계산합니다.
침대에 누우거나 마시거나
어쨌든,그냥이 일을 그릴 수 있습니다.
그리고 그것은 장기 목표 및 꿈에 다만 말썽입니다.
그들은 항상 수정되고 있습니다.
하지만 내 동생은 여전히 그녀의 팔을 잘라
내 동생은 아직 차고에 있어
할 수 있는 건 다 줬어요,엄마,
그리고 그것은 싱크대 또는 수영 중 하나입니다.
그리고 그것은 다른 사람들이 그들을 위해 얕은 중지 높은 시간이다.
그리고 그것은 노래,피곤 것들에 대한 노래입니다,
식스 노래,당신을 위해 노래.
그것은 노래,무서워 것들에 대한 노래입니다,
너와 나처럼 이 삶이 무서울 거야
그리고 만약 전화,싸움에 대한 호출이 온다.
그냥 전화하면 바로 다시 도망갈 수 있습니다.
내가 기억하고 측정하니까 나는 그들 모두를 측정한다.
당신에 대한 모든.
즉 모든 당신에 대해,맞아.