The Elkcloner — Sunbird 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elkcloner의 노래 "Sunbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so that it’s light could be mine
but the sunbird cried, cried and cried
I couldn’t take it-I let it go (sunbird)
it flew, and it flew, and it flew, (it flew)
like it didn’t know what to do
soared into the stars, wine-red moon
One day my sunbird it came (back to me)
together with the light of the sun (held)
tight in its beak and it dropped
all that light in, shower around me.
and (I danced and I danced and I danced)
in all that light in shower around me
I caught a little sunbird
I couldn’t take it
Now, when I see a sunbird (in the sky)
I don’t even give a moan or a sigh (I don’t long)
for the sunbirds or catch them at all
cause I lost what I had, gained after all
gained after all
(I danced and I danced and I danced)
gained after all
(I danced and I danced and I danced)
gained after all
I caught a little sunbird (all full)
of the blue sky from above (and caged it)
so that it’s light could be mine
but the sunbird cried, cried and cried
(Sunbird) cried and it cried and it cried
(it flew) flew and it flew and it flew
(I danced) danced and I danced and I danced.
가사 번역
그래서 빛이 내 것일 수 있습니다
그러나 썬 버드는 울고 울고 울었다
나는 그것을 걸릴 수 없었다-나는 그것을 가자(선 버드)
그것은 날아,그것은 날아,그것은 날아,(그것은 날아)
어떻게 해야 할지 몰랐던 것처럼
별,와인 레드 달에 치솟았다
어느 날 내 썬 버드 그것이왔다(나에게 돌아 가기)
태양의 빛과 함께(개최)
꽉 그 부리와 그것을 떨어
모든 빛이 내 주위에 샤워.
그리고(나는 춤을 추고 춤을 추고 춤을 췄다)
내 주위에 샤워하는 모든 빛
나는 작은 썬 버드를 붙 잡았다
나는 그것을 걸릴 수 없었다
지금,나는(하늘에)썬 버드를 볼 때)
나는 신음이나 한숨을주지 않는다(나는 오래 걸리지 않는다)
햇볕이나 잡으라
내가 가진 것을 잃었 기 때문에,결국 얻은 것
결국 얻은
(나는 춤을 추고 춤을 췄다)
결국 얻은
(나는 춤을 추고 춤을 췄다)
결국 얻은
나는 작은 썬 버드(모든 전체)
위의 푸른 하늘(그리고 그것을 갇힌)
그래서 빛이 내 것일 수 있습니다
그러나 썬 버드는 울고 울고 울었다
(Sunbird)울었고,울었고,울었다
날아서 날아갔어요
춤췄고 추기도 했고 추기도 했고