The Elms — Black Peach 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elms의 노래 "Black Peach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A tight little tee shirt everybody likes
You come from the country to dance away the night
It isn’t that your mama wouldn’t be proud
It’s only that your daddy would never live it down
Almost sweet, black peach
Bold as the daylight, shooting off your mouth
You laugh like a belle but you’ve never been south
Walking like a cowboy, kissing like a flame
You’ll let him in your heart, but he’ll never get your name
Almost sweet, black peach
It ain’t where you come from, ain’t where you been
It ain’t who you call when the clouds roll in
You spent all your youth saying, More, more, more
And now you wanna know what living’s for
You’d kill for a good time, shooting from the hip
The boy got fresh, and you fattened his lip
You cut all the classes that you never liked
And drove too fast before you even rode a bike
Almost sweet, black peach
It ain’t where you come from, ain’t where you been
It ain’t who you call when the clouds roll in
You spent all your youth saying, More, more, more
And now you wanna know what living’s for
You can’t feel the summer all year long
You gotta know the cold to know when it’s gone
The only thing brighter than the sun is truth
And only one time were you ever given proof
Almost sweet, black peach
가사 번역
모두가 좋아하는 꽉 작은 티 셔츠
넌 시골에서 춤추러 왔어
네 엄마가 자랑스럽지 않다는게 아니야
네 아빠는 절대 안 살 거야
거의 달콤한,검은 복숭아
대낮으로 대담해 입을 벌리고
미인처럼 웃지만 남쪽에 가본 적은 없어
카우보이처럼 걷고 불꽃처럼 키스하고
당신은 그를 당신의 마음 속에 놓아 줄 것이지만,그는 당신의 이름을 결코 얻지 못할 것입니다
거의 달콤한,검은 복숭아
네가 온 곳이 아니야
구름이 들어오면 전화할 사람이 아냐
당신은 당신의 청소년이 더,더,더 많은 말을 보냈다
그리고 지금 당신은 무엇을 위해 살고 있는지 알고 싶습니다
당신은 좋은 시간 동안 죽일 것,엉덩이에서 촬영
그 아이는 신선해졌고 당신은 그의 입술을 살찌게 했어
당신은 당신이 좋아하지 않는 모든 클래스를 잘라
그리고 자전거를 타기도 전에 너무 빨리 운전했습니다
거의 달콤한,검은 복숭아
네가 온 곳이 아니야
구름이 들어오면 전화할 사람이 아냐
당신은 당신의 청소년이 더,더,더 많은 말을 보냈다
그리고 지금 당신은 무엇을 위해 살고 있는지 알고 싶습니다
당신은 일년 내내 여름을 느낄 수 없습니다
추위를 알아야 해
태양보다 밝은 건 진실뿐이다
그리고 단 한 번 당신은 이제까지 증거를 준
거의 달콤한,검은 복숭아