The Elwins — Bringing Out the Shoulders 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elwins의 노래 "Bringing Out the Shoulders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pulling on my collar
and flossing with the thread
with a needle in her fingers
and a needle in her head
I just had to stand still
but its harder than it seems
bringing out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
Bringing out out the shoulders
cuz they’re ripping at the seams
How much longer
will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Thinking bout the times that
are yet to come
seeing black hairs that turn gray
so i count them for fun
pieces of me are lying on the floor
i want a face of approval
so I toss them out the door
i’m a different thing than i was before
but i’m not going anywhere
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
Will I have to wonder
How much longer
I just want to go home
Somethings I think I Know
somethings i know I don’t
it could be yes no maybe so so how am I suppose to know
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I don’t want to stand here
How much longer
will I have to wonder
how much longer
I just want to go home
Bringing out the shoulders
and ripping at the seams
가사 번역
내 칼라 당기기
그리고 스레드로 치찰음
손가락에 바늘 하나
그리고 머리에 바늘
난 그냥 가만히 서 있었다
그러나 그것보다 더 열심히 보인다
어깨를 꺼내
그들이 솔기를 찢고 있기 때문에
어깨를 꺼내
그들이 솔기를 찢고 있기 때문에
얼마나 오래
내가 궁금해 할 것인가
얼마나 오래
난 그냥 집에 가고 싶어
시합 그 시간을 생각
아직 안 왔어
회색으로 변하는 검은 머리카락 보기
그래서 나는 재미를 위해 그들을 계산
내 조각들이 바닥에 누워있어
나는 승인의 얼굴을 원한다
그래서 나는 그들을 문 밖으로 던져
전 예전이랑 달랐어요
하지만 난 아무데도 안가
얼마나 오래
내가 궁금해 할 것인가
얼마나 오래
난 여기 서 있기 싫어
얼마나 오래
내가 궁금해 할 것인가
얼마나 오래
난 그냥 집에 가고 싶어
내가 아는 것 같아
뭔가 내가 모르는 것 같아
그것은 예 아니 어쩌면 그래서 내가 어떻게 알고 가정 할 수있다
얼마나 오래
내가 궁금해 할 것인가
얼마나 오래
난 여기 서 있기 싫어
얼마나 오래
내가 궁금해 할 것인가
얼마나 오래
난 그냥 집에 가고 싶어
어깨를 꺼내
그리고 솔기에 찢기