The Ergs! — 2nd Foundation 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ergs!의 노래 "2nd Foundation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t need a four year degree
In modern poli-sci
To take a look around and figure out
It’s all gone awry
But to fix it all you’ll probably
Need a PhD
Along with some elementary
Form of telepathy
What if Asimov didn’t lose the bet
With Scientology?
And in it’s place he laid the base
For psycho-history
And an unseen group watched over us Well, that’d be fine with me Right now we’ll cross all our fingers
And hope it turns out alright
And if the 2nd foundation had our backs
We’d all sleep a little better tonight
Could you imagine bringing generals
Down to humbled knees?
With only hand-calculated
Probabilities?
While somewhere farther than our sense
Of distance comprehends
The mental firepower ties
Up all those loose ends
Isn’t depressing how a pleasant
Utopian dream
Is only plausible within a genre
Of a time machine?
Put it on the back burner
Until we wipe the slate clean
Right now we’ll pound hand to fist
Always looking for a fight
And if the 2nd foundation had our backs
We’d all sleep a little better tonight
가사 번역
당신은 4 년 정도가 필요하지 않습니다
현대 폴리 과학
주위를 둘러보고 알아보고
그것은 모두 틀려서 사라 졌어요
그러나 당신이 아마 모든 것을 고칠 것입니다
박사 학위 필요
일부 초등학교와 함께
텔레파시의 형태
Asimov 가 내기를 잃지 않은 경우
사이언톨로지와 함께?
그리고 그 자리에 그는 기지를 마련했다
사이코 역사
과 보이지 않는 그룹이 지켜 우리를 아는 거라고 괜찮을 나와 바로 지금 우리는 십자가는 우리의 모든 손가락
그리고 괜찮아 밝혀 희망
그리고 제 2 재단이 우리 뒤를 봐준다면
우리 모두 오늘 밤 좀 더 잘 거야
장군을 데려 오는 것을 상상할 수 있습니까
무릎 꿇고?
만 손으로 계산
확률?
우리의 감각보다 어딘가에 멀리있는 동안
거리의 이해
정신 화력 관계
그 모든 느슨한 끝
우울하지 않아
유토피아 꿈
장르 내에 만 그럴듯합니다
타임머신의?
뒤 가열기에 그것을 두십시오
새 출발을 하기 전까지
지금 당장 우리는 주먹에 손을 파운드 거 야
항상 싸움을 찾고
그리고 제 2 재단이 우리 뒤를 봐준다면
우리 모두 오늘 밤 좀 더 잘 거야