The Everly Brothers — Donna, Donna 가사 및 번역
이 페이지에는 The Everly Brothers의 노래 "Donna, Donna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donna, Donna, why’d you want to do that?
You led me on and lured me off
Then you turned me down flat, da-da, da-da
Donna, Donna, why’d you want to do that?
You tempted me and tortured me And left me where I was at, da-da, da-da-da
Donna, why’d you want to do that?
Well, when I met you at the dance
You made me think you liked me I thought that we could find romance
You even told me so You had that promise in your eye
That made my heart get ready
You built my hopes up to the skies
And then you told me no Well, you really fed me quite a lie
You really snowed me under
I thought that things were workin' fine
From every thing you said
But when that Johnny boy came by He really stole my thunder
When he gave you the bloomin' eye
He really cut me dead
Donna, Donna, why’d you want to do that?
You led me on and lured me off
Then you turned me down flat, la-da, da-da
Donna, Donna
가사 번역
도나,도나,왜 그러려고 했어?
네가 날 끌어들여서 꾀어냈어
그리곤 날 평지 아래로 내려놨지,다-다,다-다
도나,도나,왜 그러려고 했어?
날 유혹하고 고문하고 내가 있는 곳을 떠났지
도나,왜 그러려고 했어?
무도회에서 널 만났을 때
당신은 나를 좋아한다고 생각하게 만들었고 나는 우리가 로맨스를 찾을 수 있다고 생각했습니다
내 눈에도 그렇게 약속했잖아
그 덕분에 내 마음이 준비되었습니다
넌 내 희망을 하늘까지 지었어
그리고 당신은 나에게 잘 말했다,당신은 정말 나에게 꽤 거짓말을 공급
너 정말 내 눈 아래
난 일이 잘 풀린다고 생각했어
당신이 말한 모든 것으로부터
하지만 그 조니 소년이 왔을 때 그는 정말로 내 천둥을 훔쳤다
그가 당신에게'눈'을 주었을 때
그는 정말로 나를 죽였다.
도나,도나,왜 그러려고 했어?
네가 날 끌어들여서 꾀어냈어
그리곤 날 평지 아래로 내려놨지,라-다,다-다
도나,도나