The Everly Brothers — Ebony Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Everly Brothers의 노래 "Ebony Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a weekend pass I wouldn’t have had time
To get home and marry, that baby of mine
So I went to the Chaplain and he authorized
Me to send for my Ebony Eyes
My Ebony Eyes was coming to me
From out of the skies on Flight 1203
In an hour or two, I would whisper «I do»
To my beautiful Ebony Eyes
Spoken:
The plane was way overdue
So I went inside to the airline’s desk and I said:
«Sir, I wonder why 1203 is so late»
He said: «Oh they probably took off late
Or they may have run into some turbulent weather and had to alter the course»
I went back outside and waited at the gate
And I watched the beacon light from the control tower
As it whipped through the dark ebony skies if it were searching for —
My Ebony Eyes
And then came the announcement over the loudspeaker
«Would those having relatives or friends on Flight number 1203
Please report to the chapel across the street at once»
Then I felt a burning break deep inside
And I knew the heavenly ebony skies
Had taken my life’s most wonderful prize
My beautiful Ebony Eyes
If I ever get, to heaven I’ll bet
The first angel I’ll recognise
She’ll smile at me and I know she will be
My beautiful Ebony Eyes
(Ooooo)
가사 번역
주말 패스에 나는 시간이 없었을 것이다
집에 가서 결혼하기 위해서
그래서 목사에게 갔는데
내 흑단 눈을 위해 보내
내 흑단 눈은 나에게 오고 있었다
하늘에서 내려온 1203 편
한두 시간 안에,나는"내가 할"속삭 일 것입니다»
나의 아름다운 흑단 눈에
사용됨:
비행기 늦었어
그래서 항공사의 책상에 들어가서:
"선생님,1203 이 왜 그렇게 늦었을까요»
그는 말했다:"아,그들은 아마 늦게 이륙했다
또는 그들은 어떤 난류 날씨에 실행 하 고 코스를 변경 했다 수 있습니다»
난 밖에 나가서 문을 기다렸어
통제탑에서 신호등을 봤는데
그것이 어두운 흑단 하늘을 휘젓는 것처럼 그것을 찾고 있다면 —
내 흑단 눈
그리고 스피커를 통해 발표를했다
"그 비행 번호 1203 에 친척이나 친구를 갖는 것
한 번에 길 건너 예배당에 보고해 주십시오»
그럼 난 내 깊은 불타는 휴식을 느꼈다
그리고 나는 하늘 흑단 하늘을 알고 있었다
내 인생 최고의 상을 받았지
나의 아름다운 흑단 눈
내가 얻는 경우에,천국에 나는 내기 할 것이다
내가 알아볼 수 있는 첫 번째 천사
그녀는 나에게 미소 것이다 나는 그녀가 될 것입니다 알고
나의 아름다운 흑단 눈
(우우)