The Everly Brothers — I Used to Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Everly Brothers의 노래 "I Used to Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to love you, not so long ago
I use to love you
But I can’t pretend that I don’t know
Whenever I turn my back to go You’re beatin' down somebody else’s door
And in my misery
I let you torture me I used to love you
But I don’t love you anymore
I used to kiss you, I used to really care
I used to kiss you
But you don’t want to treat me fair
I just don’t like to treated so mean
And you’re the meanest thing I ever have seen
I’m through with you
So long, farewell, adieu
I used to love you
But I don’t love you anymore
I can’t stay with you
The thing to do is run away from you
I don’t wanna play the game
The rules don’t stay the same
I’m always the one to lose
I used to love you, not so long ago
I use to love you
But I can’t pretend that I don’t know
Whenever I turn my back to go You’re beatin' down somebody else’s door
And in my misery
I let you torture me I used to love you
But I don’t love you anymore
No more, no more
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more (No more)
No more (No more)
No more (No more, no more…)
가사 번역
옛날 옛적에 널 사랑했어
널 사랑하는데 쓴단다
그러나 나는 내가 모르는 척 할 수 없다
내가 등을 돌려서 갈 때마다 넌 다른 사람의 문 아래로 떨어질거야.
그리고 내 불행에
내가 널 사랑했던 날 고문하게 해줬어
하지만 이젠 널 사랑하지 않아
난 너한테 키스하곤 했어
난 너한테 키스했었어
하지만 당신은 나를 공정하게 대하고 싶지 않아요.
너무 못되게 굴어서
그리고 당신은 내가 본 것 중 가장 비열한입니다
너랑은 끝났어
잘가요,안녕히 가세요
난 널 사랑했어
하지만 이젠 널 사랑하지 않아
너랑 같이 있을 수 없어
할 일은 당신에게서 도망치는 것입니다
난 게임하기 싫어
규칙은 변하지 않아
나는 항상 잃을 것입니다
옛날 옛적에 널 사랑했어
널 사랑하는데 쓴단다
그러나 나는 내가 모르는 척 할 수 없다
내가 등을 돌려서 갈 때마다 넌 다른 사람의 문 아래로 떨어질거야.
그리고 내 불행에
내가 널 사랑했던 날 고문하게 해줬어
하지만 이젠 널 사랑하지 않아
더 이상,더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상
더 이상(더 이상)
더 이상(더 이상)
더 이상(더 이상,더 이상…)