The Falcon — The Fighter, The Rube, The Asshole 가사 및 번역
이 페이지에는 The Falcon의 노래 "The Fighter, The Rube, The Asshole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depressed and he sings about whiskey
deranged and he’s covered in flies
The girls get their bindles delivered from boys on their bikes
And i don’t believe in anyone
And you’re not as hard as you say
You aren’t dying or soaking your soul
Boy, you don’t know shit about shame
You are a beautiful man with guitar covered in glory and love
You’ve never shaken and barfed in your bed even once
I don’t believe you’re a fighter
I don’t believe you’re a rube.
I don’t believe in nothing you’re trying to prove
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
Somewhere something’s on fire and somewhere a boy’s 'bout to die
Somewhere down in a rathole, they’re praying to come up alive
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
So bang on your drum and raise up your arms to the only god you’ve ever known.
But stay the fuck out of my alley. (This is my home.)
Stay the fuck out of my alley
Stay the fuck out of my alley
This is my home.
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
(ASSHOLE)
가사 번역
우울해하고 그는 위스키를 노래합니다
미친 그는 파리에 덮여
소녀는 자신의 자전거에 소년에서 전달 자신의 바인을 얻을
난 아무도 믿지 않아
그리고 당신은 당신이 말하는만큼 어려운 아니에요
당신은 죽거나 영혼을 담글 수 없습니다
야,넌 수치에 대해 아무것도 몰라
당신은 영광과 사랑에 덮여 기타를 가진 아름다운 사람이다
당신은 한 번도 침대에서 흔들리고 짖어 본 적이 없습니다
난 당신이 전투기 믿지 않는다
루브인 줄 몰라
네가 증명하려는 건 아무것도 믿지 않아
난 여기 올라와서 알약의 두개골로 죽어가고 있어,
오한을 가진 고무 손가락.
오?
난 여기 올라와서 알약의 두개골로 죽어가고 있어,
오한을 가진 고무 손가락.
오?
어딘가 화재에 뭔가 그리고 어딘가 소년의'죽을 시합
쥐구멍에 있는 어딘가에 산채로 올라오길 기도하고 있어
하지만 울어대는 척 하는 동안 예쁜 애들이 웃는 게 이 부분이야
하지만 울어대는 척 하는 동안 예쁜 애들이 웃는 게 이 부분이야
그러니 드럼을 쳐서 네가 아는 유일한 신에게 팔을 들어라
하지만 내 골목에서 꺼져 (이 내 집입니다.)
내 골목에서 꺼져
내 골목에서 꺼져
여긴 내 집이야
넌 아무것도 아닌 놈이야
넌 아무것도 아닌 놈이야
넌 아무것도 아닌 놈이야
(새끼)