The Fall of Troy — Battleship Graveyard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall of Troy의 노래 "Battleship Graveyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been calling you plenty of things
This is how it feels when neon turns to grey
I’m barely here, you’re losing your touch my dear.
I’ll be sincere, I simply can’t hide my fear
Tasteless fashion following the herds
You say, «Actions speak louder than words»
But anyways… I’m barely here, you’re losing your touch my dear
I’ll be sincere, I simply can’t hide my fear
Back and forth… back and forth
(SO FIRE AT WILL!!! FIRE AT WILL!!!)
Raise your hand.
Ask permission before you speak to the class!
BANG! BANG! BANG!
Twisting our bodies, to exaggerate our games
And dust that decays, in this space, do you feel safe?
I can’t behave
Take a drink and pass it my way… you want me? come crawling baby…
Tell me everything is okay, lie to me, die for me tonight
You’re gonna get yourself in trouble baby
Gonna get yourself caught up in some drama alright
Cause you’ve been cheating and been lying honey
Never thought that I could say goodbye, but maybe tonight…
가사 번역
계속 전화했었어
네온이 회색으로 변할 때 이런 기분이 들어요
난 거의 여기있어,당신은 내 사랑을 당신의 터치를 잃고 있습니다.
나는 진심으로,나는 단순히 내 두려움을 숨길 수 없습니다
무리를 따라 맛없는 패션
너는 말한다,"활동은 낱말 보다는 더 크게 말한다»
하지만 어쨌든 난 여기 거의 없어
나는 진심으로,나는 단순히 내 두려움을 숨길 수 없습니다
앞뒤로...앞뒤로
(그래서 마음대로 발사!!! 마음대로 쏴!!!)
손을 들어
당신이 수업에 말하기 전에 권한을 물어!
쾅! 쾅! 쾅!
우리의 게임을 과장,우리 몸을 왜곡
이 공간에 부패하는 먼지는 안전하다고 느끼나요?
나는 행동 할 수 없다
한 잔 하고 내 방식대로 해 크롤링 아기 가자…
다 괜찮다고 말해 오늘 밤 날 위해 죽어
아기에게 곤경에 처하게 될 거야
어떤 드라마에 휘말릴 수도 있어
네가 바람을 피우고 허니 거짓말을 했으니까
작별인사 할 줄은 몰랐는데…