The Fall of Troy — Tom Waits 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall of Troy의 노래 "Tom Waits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look, now just because we can’t seem to get along without breaking the rules,
Doesn’t mean we can’t walk on the wild side.
It doesn’t mean we can’t talk on the dirty side…
(This malnutrition you’ve forced upon everyone), is still eating away at your
insides,
(fill your mind with this idiosyncrasy), fill your head with indigenous lies…
Shut up, get down, you’re blowing our cover!!!
A startling glance at the future and past, in our games we hide,
in our ways we surpass.
But in all of my life, I’ve found nothing… like this.
I walk down these roads, you drive them like highways.
Not a care in your mind if you’re doing the right thing. In all of my life,
I’ve never been so ashamed to say that I was right.
(Your contribution has hoarded the masses now), and the thieves have decided to hide,
(Ante up! Cause the enemy’s coming), And get your gun cause I’m already
reloading…
(Arm yourselves!!)
가사 번역
규칙을 어기지도 않고 사이좋게 지내지 못하니까,
그렇다고 야생의 측면에서 걸을 수 없다는 뜻은 아닙니다.
그렇다고 우리가 더러운 면에서 이야기 할 수 없다는 것은 아닙니다…
(이 영양 실조 당신은 모든 사람에게 강요했습니다),여전히 멀리 먹고
내부,
(이 백칠로 당신의 마음을 채우십시오),토착 거짓말로 머리를 채우십시오…
닥치고,엎드려,우리 표지를 날려버리잖아!!!
미래와 과거에 놀라운 눈,우리의 게임에서 우리는 숨기기,
우리의 방법으로 우리는 능가.
하지만 내 평생 이렇게 아무것도 못 찾았어
내가 이 길을 걸으면 넌 그들을 고속도로처럼 몰아
네가 옳은 일을 하고 있다면 신경 쓰지 마 내 평생,
나는 내가 옳다고 말하는 것을 부끄럽게 한 적이 없다.
(당신의 기여는 이제 대중을 쌓아 두었다),그리고 도둑은 숨기기로 결정했다,
(안테 최대! 내가 이미있어 때문에 적을 오는 원인),당신의 총을 얻을
다시 불러오는 중…
-무장해!!)