The Fall — Athlete Cured 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Athlete Cured"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look under
Look under
From the hotbed of creation
in dreamstate.
The cure, bulletin, zeitung
Was in no pill.
Look under.
The cure was in no pill.
The German athletic star was continually ill.
For months doctors were puzzled.
The star would complain of the smell in his room.
On visiting him this was found to be true.
An odor resembling hot-dogs permeated the whole bedroom.
A solution was only discovered by my closely
watching his brother Gert.
Gert was handsome, well-meaning, but slightly a careless type.
Not malicious, I hope you understand and grasp.
No chance.
But on returning from his clerical job, Gert
would park his Volkswagen at the end of the day
willy-nilly in the driveway, usually the wrong way round,
so that the exhaust fumes would flow upwards right through
the open windows of the athletic star’s upstairs bedroom.
(carburettor)
I also discovered that Gert would turn his engine
over for up to an hour. I don’t know why.
Citizens in my street are also
partial to this.
Look under.
The cure was in no pill.
Obtaining a new parking space for Gert’s motor-car, athletic star soon
recovered.
Unfortunately, this being East Germany,
Gert patriotically volunteered to be sent on a labor
beautification course of the countryside north-west of Dresden.
And never seen again.
And never seen again.
Look under.
The cure was in no pill.
Had to look under the window sill.
The window sill.
Look under.
The cure was in no pill.
Had to look under the window sill.
The window sill.
From certain facts you have to go on and further
and often it is better to go around or look under.
the windowsill
etc.
etc.
가사 번역
아래 봐
아래 봐
창조의 온상에서
드림 스테이트에서
치료제,게시판,차이퉁
약을 안 먹었어요
밑을 봐
치료제는 약에 없었습니다.
독일 운동 스타는 지속적으로 아팠다.
몇 달 동안 의사들은 의아해했다.
스타는 그의 방의 냄새에 대해 불평 할 것입니다.
그를 방문 할 때 이것은 사실 것으로 밝혀졌다.
뜨거운 개를 닮은 냄새가 침실 전체에 스며 들었다.
솔루션은 내 밀접하게 만 발견되었습니다
그의 동생 버트를보고.
버트는 잘 생긴 잘 의미하지만,약간 부주의 한 유형이었다.
악의적 인 것은 아닙니다,나는 당신이 이해하고 이해하기를 바랍니다.
기회는 없어.
사무직에서 돌아온 뒤,게르
하루가 끝날 즈음에 그 폭스 바겐을 주차 할 것입니다
차도에서 다짜고짜,보통 잘못된 길 라운드,
그래서 배기 가스는 바로 통해 위로 흐를 것 이다
체육 스타의 위층 침실의 열린 창문.
(기화기)
나는 또한 게트가 그의 엔진을 돌려 줄 것을 발견했다
최대 한 시간 이상. 왜 그런지 모르겠어
내 거리의 시민들도
이 부분.
밑을 봐
치료제는 약에 없었습니다.
게르트의 모터 카,곧 운동 스타를위한 새로운 주차 공간 확보
복구.
불행히도,이 동독 인,
게르트는 애국적으로 노동에 자원 봉사
드레스덴 북서부 시골의 미화 과정.
그리고 다시 본 적이.
그리고 다시 본 적이.
밑을 봐
치료제는 약에 없었습니다.
창턱 아래를 봐야만 했어
창틀
밑을 봐
치료제는 약에 없었습니다.
창턱 아래를 봐야만 했어
창틀
어떤 사실에서 당신은 계속 더 가야
그리고 종종 주위에 이동 또는 아래 보는 것이 좋습니다.
창턱
등.
등.