The Fall — Dice Man 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "Dice Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the dice man
And I take a chance, huh
Do you take a chance, huh?
Where you two going?
Where you two going?
Is this a branch on the tree of showbusiness?
Do all these musicians
Have a social conscience?
Well, only in their front rooms
But I am the dice man
And I take a chance man
Do you take a chance, huh?
They stay with the masses
Don’t take any chances
End up emptying ashtrays
But I push, push, push, push
Throw the bones and the poison dice
No time for small moralists
Cos I am the dice man
And I take a chance, huh
Do you take a chance, fan?
They say music should be fun
Like reading a story of love
But I wanna read a horror story
Where are you people going?
Where are you people going?
Is this a branch on the tree of showbusiness?
But I am the dice man
A balls-on-the-line man
Do you take a chance, baby?

가사 번역

나는 주사위 사람입니다
그리고 나는 응,기회를
당신은 응,기회를 잡을 수 있습니까?
둘 다 어디로 가?
둘 다 어디로 가?
이 나무 위에 쇼버지니?
이 모든 뮤지션을 수행
사회적 양심이 있나요?
음,단지 자신의 프론트 룸에
하지만 난 주사위야
그리고 나는 기회 남자를
당신은 응,기회를 잡을 수 있습니까?
그들은 대중과 함께 머물
어떤 기회도 감수하지 마십시오
재떨이 비우기 끝내기
하지만 난 밀고,밀고,밀고
뼈와 독 주사위를 던져
작은 도덕에 대한 시간
내가 주사위니까
그리고 나는 응,기회를
기회가 있나,팬?
그들은 음악이 재미 있어야 말
사랑의 이야기를 읽는 것 처럼
그러나 나는 공포 이야기를 읽고 싶어
다들 어디 가는 거야?
다들 어디 가는 거야?
이 나무 위에 쇼버지니?
하지만 난 주사위야
뜻공-온-라인 남자
기회가 있어?