The Fall — Fantastic Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Fantastic Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got eighteen months for espionage
Too much brandy for breakfast
And people tend to let you down
It’s a swine.
Fantastic life
Dole penicillin to eastern ching plague-ridden
And one thing I have found
What you cast out will hit back
And a man will find he has to deny his
Fantastic life
Ours is not to look back
Ours is to continue the crack
Met a 54 year old dustbin man
And '48 he’d been in Jerusalem
Sold surplus oil to Arab fighters
For M-cocktails to burn Jewish terrorists
What a turn-up!
Fantastic life
Style’s too easy to buy nowadays
And there’s interference with the mail
And you just can’t get out the words
Some people think if they had a job they’d be well
Now!
A fantastic lie!
The Siberian mushroom Santa
Was in fact Rasputin’s brother
And he didst walk round Whitechapel
To further the religion of forgiven sin murder
Fantastic lie!
No lie, friend called David
He said he had a barney on Corporation Street
He said he told the policeman what he really thought
But knowing him I don’t believe that crap
A Fantastic lie
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
About fantastic life
And I just thought I’d tell you
Some fantastic lies
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
I walked right (West) round Wakefield Jail
A fantastic life
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
가사 번역
간첩 행위로 18 개월
아침 식사에 너무 많은 브랜디
그리고 사람들은 당신을 실망시키는 경향이 있습니다
돼지야
환상적인 생활
돌 페니실린 동부 칭 전염병 쟁이
그리고 내가 찾은 한 가지
당신이 밖으로 던져 무엇을 다시 칠 것이다
그리고 남자는 그가 자신의 거부해야 찾을 수 있습니다
환상적인 생활
우린 뒤돌아보지 않아
우리는 균열을 계속하는 것입니다
만나 54 세 쓰레기통 남자
그것은 예루살렘에 있었던 것 48
아랍 전투기에 잉여 기름 판매
유대인 테러리스트를 태워주는 칵테일
이 얼마나 턴 업!
환상적인 생활
요즘 스타일이 너무 쉽습니다.
그리고 메일에 대한 간섭이있다
그리고 당신은 단지 단어를 얻을 수 없습니다
어떤 사람들은 자기들이 일을 잘 했으면
지금!
환상적인 거짓말!
시베리아 버섯 산타
사실 라스푸틴의 동생
그리고 그는 화이트 카펠을 걸어 갔다
용서받은 죄 살인의 종교를 더하기 위해
환상적인 거짓말!
거짓말이 아니라 다윗이라는 친구
코퍼레이션 스트리트에 바니가 있다고 했어
경찰에게 진짜 무슨 생각을 했는지 말했어요
그러나 그를 아는 것은 나는 그 쓰레기를 믿지 않는다
환상적인 거짓말
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
환상적인 삶에 대해
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
환상적인 거짓말
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
나는(서쪽)웨이크 필드 감옥 라운드를 걸어 갔다
환상적인 삶
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데
그리고 난 그냥 내가 당신을 말할 줄 알았는데