The Fall — Hey! Student 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Hey! Student"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
And write your letters to the Evening News
I clench my fist and sing this tune:
I said Hey student, hey student, hey student,
You’re gonna get it through the head,
I said Hey student, hey student, hey student,
You’re gonna get it through the head, I said…
When walking to work,
It’s always you I seem to meet
Henna in your hair, standing in the heat
As you serve us in a book kid
I clench my hand before I flip my lid.
When walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you listen to Pearl Jam in your room.
I’m thinking like that when I sing this song:
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
When walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you stare in your room at Shaun Ryder’s face
Down long long long long days
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
The dead brains of class A-D
Born to live in Leigh-on-Sea
Twin swastikas, court, swimming pool
I’m thinking like this when I sing this tune:
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
가사 번역
내가 길을 걸을 때,
항상 내가 만나는 것 같다 당신입니다,
당신의 발에 긴 머리 아래로 운동화.
그리고 저녁 뉴스에 편지를 쓰기
주먹을 쥐고 노래를 불러:
나는 이봐 학생,이봐 학생,이봐 학생,
머리를 뚫고,
나는 이봐 학생,이봐 학생,이봐 학생,
당신은 머리를 통해 그것을 얻을 것,나는 말했다…
일을 걸을 때,
항상 내가 만나는 것 같다 당신입니다
헤나 당신의 머리에,열에 서
책꽂이에 우릴 섬기는 동안
뚜껑을 뒤집기 전에 손을 꽉 쥔다.
거리를 걸을 때,
항상 내가 만나는 것 같다 당신입니다,
당신의 발에 긴 머리 아래로 운동화.
당신은 당신의 방에 진주 잼을 듣고.
내가 이 노래를 부를 때:
백화마,백화마
우카토마,와와와와 x2
거리를 걸을 때,
항상 내가 만나는 것 같다 당신입니다,
당신의 발에 긴 머리 아래로 운동화.
숀 라이더의 얼굴을 응시하면서
아래로 긴 긴 긴 긴 일
백화마,백화마
우카토마,와와와와 x2
죽은 뇌 수준의 A-D
리-온-씨 살고 태어난
트윈 스와스티카스,법원,수영장
내가 이 노래를 부를 때 이런 생각을 해요:
백화마,백화마
우카토마,와와와와 x2