The Fall — I've Been Duped 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "I've Been Duped"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

War at home
No real footage
Just you kids
In their bedroom
War at home
Watching vids
Edwardians in colour on…
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
(I've been duped)
I’ve been duped
(I've been duped)
I’ve been duped
World War One
Dr Richard Hume is retiring
To south of France
I’m French soldier
Suffering
I have been duped
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
(I've been duped)
I’ve been duped
(I've been duped)
I’ve been duped
Been to France
Late night on
No old rooms
Just gambling
I’ve been duped
I’ve been duped
I’ve been duped
Have you been duped?
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
Every time there’s orange on TV
The brass are saying good news to me
(I've been duped)
I’ve been duped
(I've been duped)
I’ve been duped
Better then
The warlords on
Two hairy men
Digging up Scotland
Six feet under
Stay up for
There’s no borrowing
Just people mumbling
(I've been duped)
(I've been duped, duped, duped, duped, duped)

가사 번역

집에서의 전쟁
실제 영상 없음
그냥 당신 아이
그들의 침실에서
집에서의 전쟁
보 동영상
에드의 색상에…
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
(나는 속았다)
나는 속았다
(나는 속았다)
나는 속았다
1 차 세계 대전
리처드 흄은 은퇴
프랑스 남쪽에
난 프랑스 군인이야
고통
나는 속았다
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
(나는 속았다)
나는 속았다
(나는 속았다)
나는 속았다
프랑스에 간
늦은 밤에
오래된 방 없음
그냥 도박
나는 속았다
나는 속았다
나는 속았다
속았나요?
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
매번 TV 에 오렌지가 있을때마다
황동은 내게 좋은 소식을 말하고 있어
(나는 속았다)
나는 속았다
(나는 속았다)
나는 속았다
더 나은 다음
장군 위에
두 털이 여자
스코틀랜드를 파고
아래 6 피트
에 대한 유지
빌리는 건 없어
그냥 사람들이 중얼 거리고
(나는 속았다)
(나는 속았다,속았다,속았다,속았다,속았다)