The Fall — Twister 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "Twister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The magnificent structure straddled the river
As I dictated my autobiography to my biographer
When I heard this tune
My title was «Renegade Genius»
But was interrupted much too soon
Was interrupted much too soon
I received this line
Twister
From me in Hampstead he received a letter
I headed it «Dear Twister»
Up from West Hampstead I visited Keswick
On permission from the guard
I begun like this but could not continue it When I heard this tune
(It begun like this but could not continue it)
My ears were burned
By this tune
My head swooned
By this tune
Twister
The train from London on day of lunacy
Was packed with innocents
Children tended by walkman’d parents
Cretins auditioning
For non-existent parts on TV One
The train was a tube
Within the crushing beauty of the countryside
On the London-Keswick run
Twister
([MES in background:
My head burned… burned…da da da da. my ears burned.
countryside has sold out. countryside…cheap phone calls home…
accent all around. cheap phone calls… ramble. grinning…
normally.rambled…in my ear hole… was day of lunacy. some things
like… explosives. of pages turned.shadows.massive fucking noises… pop stars.
. heh heh hackles… try mystic meg. twister…rustic town…
twister)
Twister

가사 번역

강을 건너는 웅장한 구조
나는 내 전기 작가에 내 자서전을 지시
이 곡을 들었을 때
내 제목은"배신자 천재»
그러나 너무 빨리 중단되었습니다
너무 빨리 중단되었습니다
나는이 라인을 받았다
트위스터
햄프스테드에서 편지를 받았어요
나는 그것을 향했다"친애하는 트위스터»
웨스트 햄프스테드에서 나는 케스윅을 방문했다
경호원 허락
나는이 같은 시작했지만 나는이 곡을 들었을 때 그것을 계속할 수 없었다
(이 같은 시작하지만 그것을 계속할 수 없었다)
내 귀는 불탔다
이 곡에 의해
내 머리가 급습
이 곡에 의해
트위스터
이 기차는 런던에서 낮의 미친
무고한 자들로 가득 차 있었다.
아이들은 워크맨의 부모에 의해 경향
크레틴 오디션
텔레비젼 하나에 존재하지 않는 부속을 위해
기차는 관이었다
시골의 끔찍한 아름다움 안에
런던-케스윅 런
트위스터
([배경에서 MES:
내 머리가 불탔고...불탔어... 내 귀가 불탔다.
시골이 매진됐습니다 시골 저렴한 전화 집…
모든 주위 악센트. 저렴한 전화... 웃기…
일반적으로.rambled...in 내 귀구멍은...미친날이었다. 몇 가지 것들
폭발물 같은 거요 설정 페이지.그림자.엄청난 소음들...팝스타들
. ㅎ ㅎ 해클스... 소박한 마을…
트위스터)
트위스터