The Fall — White Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "White Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In North Carolina way back in the hills
Lived my pappy and he had him a still
He brewed white lightning 'til the sun go down
Then he’d get out a jug and pass it around
Mighty mighty pleasin'
Poppa kept a-squeezin' and called it White Lightning
G-men, T-men, Revenue too
Searching for the place where he made his brew
They were lookin' tryna book him
But my pappy kept a-cookin' it White Lightning
I asked my pappy why he called the brew
White Lightning’s full of morning dew
Took one sip then I knew
When my eyes bulged out and my face turned blue
A city slicker came and said «I'm mighty tough,
I wanna get a taste of the powerful stuff»
Took one slug and drank it right down
And I heard him moaning as he hit the ground
Shout!
가사 번역
노스 캐롤라이나 웨이 백 이 언덕
내 파피 살았 그는 그에게 여전히 했다
태양이 떨어질 때까지 그는 흰색 번개를 양조
그런 다음 그는 주전자를 나가서 그것을 통과 할 것입니다
마이티 마이티 익살'
아빠가 쥐어 짜는 걸'화이트 번개'라고 불렀어
G-men,T-men,수익도
그가 그의 양조주를 만든 장소를 찾고 있습니다
그들은'트라이나 책 그를 찾고 있었다
하지만 내 딸애는 하얀 번개를 만들었어
나는 그가 양조주를 부른 이유를 나의 pappy 에게 물었다
하얀 번개가 아침 이슬이 가득
한 모금을했다 다음 나는 알고
내 눈이 부풀어 내 얼굴이 파란색으로 변했을 때
도시 야바위꾼이 와서"나는 강하다는 강하다,
강력한 걸 맛보고 싶어»
슬러그를 하나 빼서 바로 마셨다.
땅에 엎드려서 신음하는 소리를 들었어
소리쳐!