The Famine — Ad Mortem 가사 및 번역
이 페이지에는 The Famine의 노래 "Ad Mortem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ad Mortem*
To stop
A setting sun
Whose time has come
On the day of a lifetime.
A crime
You didn’t try
To emphasize
The struggle to get there.
Face it, this is a war that you are losing
A scarlet letter etched upon your trembling chest.
So scratch your skin to feel alive,
An amateur surgery.
Don’t pluck the splinter from your eye,
The joys of life are gory.
Bend back the finger until it snaps
To splintered bone and crushed veins.
Scream out until both lungs collapse,
«All hail the dark new campaign!»
There is a special place in hell for people like you.
A life
Immortalized
By serpent eyes
And a beautiful forked tongue
To beg
For some restraint
It sounds the same
As the day that we first met.
So now,
Drown it out in holy water,
Vicodin and dollar bills.
Your dirty hands
Can thread the needle through your skin
But they can’t wash away your guilt.
There is a special place in hell for people like you.
가사 번역
광고 부검*
멈추기 위해
설정 태양
그 시간이 왔다
평생의 날
범죄
당신은 시도하지 않았다
강조하기 위해
거기에 도착하는 투쟁.
그것을 직면,이 전쟁은 당신이 잃고있다
네 떨리는 가슴에 스칼렛 편지가 새겨져 있어
그래서 살아 느낌을 당신의 피부를 스크래치,
아마추어 수술.
눈에서 파편 빼지 마,
삶의 기쁨이 피투성이 있습니다.
이 고정 될 때까지 손가락을 다시 구부리
산산조각난 뼈와 분쇄된 정맥에.
양쪽 폐가 붕괴 될 때까지 비명을 지른다.,
"모든 어둠의 새로운 캠페인을 우박!»
지옥엔 너 같은 사람들을 위한 특별한 곳이 있어
삶
불멸
뱀 눈
아름다운 갈래 혀
구걸
일부 구속
그것은 같은 소리
우리가 처음 만난 날
그래서 지금,
물속에 빠져 버려라,
바이코딘과 달러 지폐.
당신의 더러운 손
당신의 피부를 통해서 바늘을 실을 수 있습니다
그러나 그들은 당신의 죄책감을 씻어 버릴 수 없습니다.
지옥엔 너 같은 사람들을 위한 특별한 곳이 있어