The Feeling — Another Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Feeling의 노래 "Another Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you 'bout the mountains,
Let me tell you 'bout the old days,
Let me tell you everything I know.
Oh, let me be a bore babe,
Let me tell you stories,
And I’ll tell them from the heart now
So that every little story told,
Oh, is a little work of art now.
But if you’re just sittin' there
Tryin' to catch the eye of someone to come save you,
Just tell me you don’t care,
But I’m hoping that you care.
Cause I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be with you,
Oh, I’m looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another life and it could be you.
And it could be you.
You can worry 'bout the future,
You can worry 'bout the outcome,
And the monster underneath my bed,
Oh, everybody’s got one.
Coming out to get me,
And it’s coming out to get me Just as poisonous as fear and doubt
Oh, I wish you could protect me.
Cause over that hill is God knows whatever,
We can tackle it together and then we’ll be safe,
Don’t you want to be safe?
Oh, I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be with you,
Oh, I’m looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another life and it could be you.
And it could be you.
And over that hill is something much better
Than what we’ve ever known,
It’s a story we can tell, another story we can tell.
Well I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be you,
Oh, I’m looking for another hope and it could be you,
I’m looking for another reason I think it’s you
Looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another love and it could be you.
And it could be you.
가사 번역
내가 말해줄게 산에서,
옛날 얘기 좀 하죠,
내가 아는 건 다 말해줄게
아,내가 지루한 아기가 될 수 있습니다,
내가 당신에게 이야기를 말해 보자,
그리고 나는 지금 심장에서 그들에게 말할 것이다
그래서 모든 작은 이야기는 말했다,
아,지금은 약간의 예술 작품입니다.
하지만 거기 앉아만 있다면
널 구하러 올 누군가의 눈을 잡으려고,
그냥 신경 쓰지 않는다고 말해,
그러나 나는 당신이 관심을 바라고 있어요.
난 다른 삶을 찾고 있는데,
오,나는 또 다른 사랑을 찾고 있어요 그리고 당신과 함께 할 수있다,
오,나는 살 수있는 또 다른 희망을 찾고 있어요,
시도 할 또 다른 이유를 찾고,
다른 삶을 찾고 그것은 당신이 될 수 있습니다.
그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다.
미래를 걱정해도 돼,
당신은'결과에 한판 승부'걱정할 수 있습니다,
그리고 내 침대 밑에 괴물,
오,모두가 하나 있어요.
나를 얻기 위해 나오는,
그리고 그것은 나를 두려움과 의심만큼 독독하게 만드는 것이 나온다
날 보호해줬으면 좋겠어
그 언덕을 넘어서면 하나님은 무엇이든 알고 계십니다,
같이 해결하면 안전해,
당신은 안전 할 싶지 않아?
오,나는 다른 삶을 찾고 있어요 그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다,
오,나는 또 다른 사랑을 찾고 있어요 그리고 당신과 함께 할 수있다,
오,나는 살 수있는 또 다른 희망을 찾고 있어요,
시도 할 또 다른 이유를 찾고,
다른 삶을 찾고 그것은 당신이 될 수 있습니다.
그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다.
그리고 그 언덕 위에 훨씬 더 나은 무언가이다
우리가 아는 것보다,
그것은 우리가 말할 수있는 이야기,우리가 말할 수있는 또 다른 이야기입니다.
그럼 난 다른 삶을 찾고 있어요 그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다,
오,나는 또 다른 사랑을 찾고 있어요 그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다,
오,나는 또 다른 희망을 찾고 있어요 그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다,
나는 그것이 당신이라고 생각하는 또 다른 이유를 찾고 있습니다
에 의해 살 수있는 또 다른 희망을 찾고,
시도 할 또 다른 이유를 찾고,
다른 사랑을 찾고 그것은 당신이 될 수 있습니다.
그리고 그것은 당신이 될 수 있습니다.