The Feminists — Modern Working Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Feminists의 노래 "Modern Working Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jaquie wait, there’s still a soul to save in this twisted little world
Could it be another casualty for the modern working girl?
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
She could be what all the men need as a nation goes to war.
In the night, under the neon, she knows what they’re fighting for.
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
Jaquie wait, there’s still a soul to save in this twisted little world
Could it be another casualty for the modern working girl?
A heart that’s filled with bright new sorrow
feels just like there’s no tomorrow now.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
Sleeping in the sun,
she feels like an angel.
Sleeping in the sun,
we all decompose,
we all decompose.
가사 번역
자키 잠깐,이 꼬인 세상에서 구할 영혼이 아직 있어
현대 일하는 여자애에게 또 다른 사상자가 있을까요?
밝은 새 슬픔으로 가득 찬 심장
내일은 없을 것 같아
그녀는 국가로 필요한 모든 사람이 전쟁에 갈 수 있습니다.
밤,네온 아래,그녀는 그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지 알고있다.
밝은 새 슬픔으로 가득 찬 심장
내일은 없을 것 같아
태양 아래에서 자,
그녀는 천사 같은 느낌.
태양 아래에서 자,
우리 모두는 분해한다,
우리 모두는 분해된다.
자키 잠깐,이 꼬인 세상에서 구할 영혼이 아직 있어
현대 일하는 여자애에게 또 다른 사상자가 있을까요?
밝은 새 슬픔으로 가득 찬 심장
내일은 없을 것 같아
태양 아래에서 자,
그녀는 천사 같은 느낌.
태양 아래에서 자,
우리 모두는 분해한다,
우리 모두는 분해된다.
태양 아래에서 자,
그녀는 천사 같은 느낌.
태양 아래에서 자,
우리 모두는 분해한다,
우리 모두는 분해된다.