The Fiddleheads — Broken Spanish 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fiddleheads의 노래 "Broken Spanish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long way from home
Far from the green
The missing piece
Of a desert scene
An unlikely fit from a place
I’ve never been
Wounded by love
Im the first you see
A comforting face
Oh how lucky
Words won’t hurt
In escape from reality
Estranged by the language
And figures of speech
Dancing to waves
As they crash on the beach
As hard as I try
I see that you’re out of my reach
With no need to speak
Let’s draw in the sand
Our pictures as words
Just give me your hand
And connect each star in the sky
From where we stand
Each movement
I’ll try to comprehend
Every second together
That we spend
It means so much more
Can we at least pretend?
Estranged by the language
And figures of speech
Dancing to waves
As they crash on the beach
As hard as I try
I see that you’re out of my reach
Each movement
I’ll try to comprehend
Every second together
That we spend
It means so much more
Can we at least pretend?
Estranged by the language
And figures of speech
Dancing to waves
As they crash on the beach
As hard as I try
I see that you’re out of my reach
가사 번역
집에서 먼 길
멀리 녹색 에서
누락 된 조각
사막의 장면
한 장소에서 가능성이 적합
나는 결코 없었다
사랑에 의해 부상
임 먼저 당신이 볼
위로 얼굴
오 어떻게 운이
말은 해치지 않을 것입니다
현실에서 탈출
언어로 소원
그리고 음성의 숫자
파도에 춤
해변에 추락하면서
내가 노력한 만큼
내 손길이 닿지 않은 것 같군
말할 필요 없이
모래를 그리자
말로 우리의 그림
손 이리 줘요
그리고 하늘에 있는 각 별을 연결하십시오
우리가 서 있는 곳에서
각 운동
나는 이해하려고 노력할 것이다
매 초마다 함께
우리가 보내는
그것은 훨씬 더 의미합니다
최소한 척은 하면 안 될까?
언어로 소원
그리고 음성의 숫자
파도에 춤
해변에 추락하면서
내가 노력한 만큼
내 손길이 닿지 않은 것 같군
각 운동
나는 이해하려고 노력할 것이다
매 초마다 함께
우리가 보내는
그것은 훨씬 더 의미합니다
최소한 척은 하면 안 될까?
언어로 소원
그리고 음성의 숫자
파도에 춤
해변에 추락하면서
내가 노력한 만큼
내 손길이 닿지 않은 것 같군